Vertaling van "gebouw hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De kamers in het nieuwe gebouw hebben een lichte, moderne stijl.
Die Zimmer des neuen Gebäudes überzeugen mit einem hellen, modernen Stil.

Alle kamers in dit 19e-eeuwse gebouw hebben airconditioning, een kabeltelevisie, hoge plafonds met kroonluchters en geluidsisolatie.
Alle Zimmer in diesem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert sind schallisoliert, klimatisiert und mit einem Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers in dit pas gerestaureerde, eeuwenoude gebouw hebben muurschilderingen van de historische monumenten van Brasov.
Die Zimmer in diesem kürzlich renovierten, alten Gebäude verfügen über Wandmalereien, die die historischen Denkmäler von Brasov darstellen.

Alle kamers in dit 16e-eeuwse gebouw hebben een ruime badkamer.
Alle Zimmer in diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert verfügen über ein geräumiges Badezimmer.

De kamers in dit 250 jaar oude gebouw hebben een individuele inrichting met traditioneel houten meubels en vloeren.
In diesem 250 Jahre alten Gebäude wohnen Sie in individuell gestalteten Zimmern, die mit traditionellen Holzböden und -möbeln eingerichtet sind.

Alle kamers en appartementen van dit zorgvuldig gerenoveerde, historische gebouw hebben een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Alle Zimmer und Apartments in diesem liebevoll renovierten historischen Gebäude sind mit einem Badezimmer und Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het La Certosella zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, hebben tegelvloeren en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Die Zimmer des La Certosella befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und Fliesenböden ausgestattet.

De kamers in het 18e-eeuwse gebouw hebben airconditioning en een satelliettelevisie.
Die klimatisierten Zimmer mit Sat-TV sind in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht.

De kamers in het oude gebouw hebben een gedeelde badkamer.
Wenn Sie sich für ein Zimmer im alten Gebäude entscheiden, nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.