Traduction de «gastronomische menu's worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert van maandag t/m vrijdag een aantrekkelijk geprijsd table d'hôte menu, een gastronomisch menu en gevarieerde, zorgvuldig gekozen gerechten met mediterrane producten.
Das Restaurant bietet von Montag bis Freitag ein günstiges Mittagsmenü, ein Gourmet-Menü und ein abwechslungsreiches, sorgfältig ausgewähltes Speiseangebot mit mediterranen Produkten.

Wij bieden een innovatief, gastronomisch menu met seizoensgerechten.
Wir bieten Ihnen feine saisonale und innovative Speisen.

Geniet van de visgerechten van ons gastronomisch menu of van de inspiratievolle, heerlijke lage calorie-gerechten.
Lassen Sie sich ein Fischgericht auf dem Feinschmecker-Menü schmecken oder ein köstliches kalorienarmes Gericht.

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Auch der Fischmarkt mit vielen Gourmet-Restaurants und angesagten Geschäften sorgt für ein unterhaltsames Wochenende oder einen schönen Urlaub im Brüsseler Zentrum.

Bezoek ons nieuwe gastronomische restaurant Le Victoria Brasserie Modern, geniet bij de stijlvolle Victoria Lounge Bar van een breed scala aan cocktails, of ontspan in het moderne recreatiecentrum met zwembad, fitnessruimte, sauna en massageruimte.
Besuchen Sie unser neues Gourmet-Restaurant Le Victoria Brasserie Modern, die stilvolle Lounge Bar Victoria mit großem Cocktailangebot und das moderne Freizeitzentrum mit Pool, Fitnessstudio, Sauna sowie Massageraum.

De voorzieningen in ons hotel zullen al uw verwachtingen overtreffen: ruime kamers, bar en fitnessruimte, gastronomische gerechten in onze beide restaurants.
Die Annehmlichkeiten im Hotel werden all Ihre Erwartungen übertreffen: geräumige Zimmer, Bar, Fitnessstudio und zwei Restaurants mit Gourmetangebot.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Das Hotel ibis Styles Roma EUR befindet sich in Roms Geschäftsviertel EUR, nur 15 Minuten zu Fuß von der U-Bahn-Station EUR Palasport entfernt. Es bietet eine direkte Verbindung zum Kolosseum, ein Restaurant, geräumige, klimatisierte Zimmer und ein herzhaftes Frühstück. Die modernen Zimmer im zeitgenössischen und minimalistischen Stil sind mit Minibar, 32-Zoll-Flachbildfernseher, Sat-TV und Safe ausgestattet.

“Wilt u de vele gezichten ontdekken van een stad met een sterke persoonlijkheid, een rijk gevarieerde geschiedenis, heerlijke gastronomische routes en experimenten in moderne architectuur?
“Sie würden gern die vielen Gesichter einer Stadt mit einer starken Persönlichkeit, einer reichen, vielseitigen Geschichte, tollen gastronomischen Highlights und moderner Architektur entdecken?

Naast het hotel zijn een aantal winkels en voorzieningen te vinden, zoals een gastronomische pub, café, supermarkt en meer.
Neben dem Hotel liegen verschiedene Geschäfte, wie z. B. Pub-Restaurant, Café, Supermarkt und vieles mehr.

“Wilt u bouwkundige en gastronomische rijkdommen ontdekken in het centrum van de hoofdstad van de Galliërs?
“Wollen Sie die architektonische und gastronomische Vielfalt genießen, die das Zentrum der Hauptstadt der Gallier zu bieten hat?