Vertaling van "gastronomisch eigen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in de wijk Uptown Oak Lawn en Turtle Creek van downtown Dallas, Texas. Het biedt comfortabele kamers, eersteklas service en een gastronomisch, eigen restaurant.
Dieses Hotel liegt in der Gegegend von Uptown Oak Lawn und Turtle Creek im Zentrum von Dallas, Texas. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer, erstklassigen Service und ein hoteleigenes Gourmetrestaurant.

Sommige kamers hebben een eigen balkon. Er zijn gastronomische eetgelegen, waaronder het Epikur Restaurant, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, en het Tom Wickboldt met gastronomische Franse gerechten.
Einige Unterkünfte bieten einen eigenen Balkon. Im Restaurant Epikur genießen Sie gehobene regionale Spezialitäten. Das Restaurant Tom Wickboldt serviert französische Gourmetküche.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer en accommodaties met eigen kookgelegenheid. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en een gastronomisch restaurant.
Das Haus bietet Zimmer mit eigenem Bad sowie Selbstversorger-Unterkünfte und verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie auch ein Gourmetrestaurant.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de eigen volledig uitgeruste keuken met keukengerei en koelkast of ze kunnen de gevarieerde en gastronomische restaurants proberen op de levendige 5th Avenue, die op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie ligt.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der eigenen, komplett ausgestatteten Küche mit Kochutensilien und Kühlschrank zubereiten oder Sie erkunden die verschiedenen Gourmetrestaurants auf der lebhaften Straße 5th Avenue, die nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt ist.

Het eigen restaurant van het hotel serveert Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten, bereid met de eigen producten van de boerderij.
Das hoteleigene Restaurant serviert österreichische und internationale Gourmetgerichte aus hofeigenen Produkten.

Hotel Marina ligt aan de kust en biedt gratis eigen parkeergelegenheid, een eigen strand, een zwembad en een gastronomisch restaurant.
Das Hotel Marina empfängt Sie direkt am Meer und bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze, einen eigenen Strandabschnitt, einen Pool und ein Gourmetrestaurant.

Hotel Pillon ligt op slechts 100 meter van het eigen privéstrand en heeft een gastronomisch restaurant en kamers met een eigen balkon.
Das Hotel Pillon begrüßt Sie nur 100 m von seinem kostenfreien Privatstrand entfernt mit einem Gourmetrestaurant und Zimmern mit einem eigenen Balkon.

Villa Pascolo wordt omgeven door het platteland en beschikt over een eigen tuin, kamers met een eigen badkamer, een gratis zwembad, een gastronomisch restaurant en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Die Villa Pascolo begrüßt Sie im hauseigenen Garten und umgeben von einer ländlichen Gegend. Freuen Sie sich auf Schlafzimmer mit eigenem Bad, einen kostenfreien Pool und ein Gourmetrestaurant.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.