Vertaling van "gasten worden hartelijk " (Nederlands → Duits) :

Gasten worden hartelijk verwelkomd en uitgenodigd in het mooie restaurant, waar gerechten geserveerd worden die zijn bereid met lokale producten.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, das Sie mit lokalen Produkten verwöhnt.

“Welkom in het Mercure-hotel Newcastle George Washington Golf en Spa, waar we zowel vaste als nieuwe gasten hartelijk verwelkomen.
“Willkommen im Mercure Newcastle George Washington Hotel, Golf und Spa, wo sich Stammkunden wohlfühlen und neue Gäste zu Stammkunden werden.

Openbare parkeergarage vlakbij, gratis WiFi: dit Mercure hotel staat bekend om zijn hartelijke ontvangst en de weldadige rust die de gasten er ervaren tijdens zakenreizen of gezinsvakanties.
Öffentliche Tiefgarage in der Nähe, kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel wird geschätzt für seine herzliche Atmosphäre und Ruhe auf Geschäftsreisen oder bei Aufenthalten mit der Familie.

Gasten van het Bois Joli zijn hartelijk welkom in het nabijgelegen casino. Daarnaast is er in de omgeving vanalles te doen, zoals paddestoelen plukken, paardrijden en golfen.
Besuchen Sie das nahe gelegene Casino oder unternehmen Sie Aktivitäten in der Region wie Pilze sammeln, Reiten und Golf.

Er worden tevens massages aangeboden. Gasten worden ook hartelijk uitgenodigd om een partijtje tennis te spelen op de grasbaan.
Dazu sind Sie herzlich eingeladen, eine Partie Tennis auf dem Grasplatz zu spielen oder das benachbarte Kloster St. Nikolay Chudotvorets aus dem 13. Jahrhundert zu besuchen.

Al 30 jaar genieten gasten hier van de hartelijke sfeer en gunstige locatie.
Ein herzliches Ambiente und eine besonders vorteilhafte Lage zählen zu den Vorzügen des seit 30 Jahren betriebenen Hotels.

Tijdens de zomer worden de gasten van de Berghof hartelijk uitgenodigd om hun maaltijden en drankjes buiten op het terras te genieten.
Im Sommer verweilen Sie im Berghof auf dessen Terrasse und nehmen die Speisen und Getränke unter freiem Himmel zu sich.