Vertaling van "gasten vanuit het comfort " (Nederlands → Duits) :

Bovendien kunnen gasten vanuit het comfort van hun kamer genieten van een fantastisch uitzicht op het landschap.
Die sagenhafte Aussicht können Sie von Ihrem Zimmer genießen.

Alle kamers bieden ongehinderd uitzicht op het park, zodat de gasten kunnen genieten van dieren als de bosbok, rode duikers, apen, mangoesten en galago's vanuit het comfort van hun privé-terras.
Alle Zimmer verwöhnen Sie mit direkter Aussicht über den Park: Beobachten Sie Buschböcke, Rotducker, Affen, Mungos und Galagos vom Komfort Ihrer eigenen Terrasse aus.

Vanuit het Comfort Hotel Bourg en Bresse kunt u eenvoudig de snelweg, het treinstation voor de TGV (hogesnelheidstrein) en het expositiecentrum bereiken, wat het hotel ideaal maakt voor een overnachting op doorreis.
Das Comfort Hotel Bourg en Bresse ist eine sehr gute Wahl für einen Zwischenstopp.

Het is vanuit het Comfort Inn Wentworth Plaza Hotel slechts 15 minuten lopen naar rivier de Swan en Kings Park.
Im Comfort Inn Wentworth Plaza Hotel wohnen Sie nur 15 Gehminuten vom Swan River und vom Kings Park entfernt.

Vanuit het Comfort Inn Brantford zijn het Wayne Gretzky Sports Center en het Brantford Charity Casino gemakkelijk bereikbaar.
Das Comfort Inn Brantford bietet gute Anbindungen an das Sportzentrum The Wayne Gretzky und das Brantford Charity Casino.

Gasten van het Comfort Jazz krijgen kortingen bij de dierentuin, de golfbaan en het waterpark Stadsparksbadet in Borås, op minder dan 10 minuten rijden van het complex.
Als Gäste im Comfort Jazz genießen Sie vergünstigte Eintrittspreise im Zoo von Borås, auf dem Golfplatz der Stadt und im Erlebnisbad Stadsparksbadet.

Gasten kunnen bij Comfort Inn North Saint Petersburg tevens gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid, die geschikt is voor grote voertuigen.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkmöglichkeiten auch für große Fahrzeuge zur Verfügung.

Gasten van het Comfort Downtown Toronto Hotel kunnen de dag beginnen met een maaltijd in het eigen restaurant of gebruikmaken van de koffiefaciliteiten op de kamer.
Beginnen Sie Ihren Tag im Comfort Hotel Downtown Toronto mit einer Mahlzeit im hoteleigenen Restaurant oder nutzen Sie die Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

Gasten van het Comfort Vitória Praia kunt gratis gebruikmaken van een fitnesscentrum in de buurt.
Als Gast im Comfort Vitoria Praia können Sie ein in der Nähe befindliches Fitnesscenter kostenfrei nutzen.

Gasten van het Comfort Suites Beaufort kunnen hun dag beginnen met een gratis ontbijt, een training in het fitnesscentrum op het terrein of een ontspannend moment in het bubbelbad van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Morgen im Beaufort Comfort Suites mit einem Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist. Anschließend können Sie im hoteleigenen Fitnesscenter trainieren oder im Whirlpool des Hotels entspannen.