Vertaling van "gasten van villa termal " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Villa Termal Das Caldas de Monchique Spa Resort kunnen genieten van een glas lokale wijn in de bar met stenen muren.
Genießen Sie ein Glas Wein an der gemauerten Bar des Villa Termal Das Caldas de Monchique Spa Resort.

Las Caldas Villa Termal ligt in de prachtige vallei Nalón, op 500 meter van de golfbaan Las Caldas.
Das Las Caldas Villa Termal liegt im wunderschönen Nalón-Tal, 500 m vom Golfplatz Las Caldas entfernt.

De stranden van de Algarve aan de Atlantische Oceaan bevinden zich op 20 km van het Villa Termal Das Caldas de Monchique.
Die Algarve Strände am Atlantik sind 20 km von der Villa Termal Das Caldas de Monchique entfernt.

Het Villa Termal lijkt op een wit dorp genesteld tussen de heuvels van Monchique en het beschikt over een spa met thermaal water voor de behandelingen.
Wie ein weißes Dorf liegt die Villa Termal in den Monchique Hügeln und bietet ein Spa mit Thermalwasser für seine Behandlungen.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar voor de gasten van Villa Roca.
Ihnen stehen auch Fahrräder zur kostenfreien Nutzung zur Verfügung.

Alle gasten van Villa Glavić kunnen gebruikmaken van de voorzieningen van het Grand Villa Argentina, waaronder een privéstrand, een buitenzwembad met zout water, een overdekt zwembad, een wellnesscentrum, een fitnessruimte, een café, een restaurant, een loungebar en het ruime terras van het restaurant.
Die Einrichtungen des Grand Villa Argentina, die allen Gästen des Glavić zur Verfügung stehen, umfassen einen Privatstrand, einen Außen-Meerwasserpool, einen Innenpool, ein Wellnesscenter, einen Fitnessraum, ein Café, ein Restaurant, eine Loungebar sowie ein großes Restaurant mit einer Terrasse.

Gasten van Villa am Rosengarten kunnen de faciliteiten gebruiken van Villa im Park, gelegen op slechts 50 meter van het complex.
Als Gäste im Rosengarten können Sie die Einrichtungen der Villa im Park nutzen, die nur 50 m entfernt ist.

Gasten van Villa Astra 1 kunnen gratis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en een terras.
In der Villa Astra 1 finden Sie kostenfreie Grillmöglichkeiten und eine Terrasse.

Gasten van Villa Veron kunnen gebruikmaken van het terras van het hotel.
Die hoteleigene Außenterrasse der Villa Veron lädt zum Entspannen ein.

Naast de villa ligt Haus Aktiv. Gasten van Villa Alpin kunnen hier gebruikmaken van het spacentrum en de skiopslagruimte met skischoendroger.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Alpin können Sie den Wellnessbereich und die Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner im benachbarten Haus Aktiv nutzen.