Traduction de «gasten van top kwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dantel Pension verzekert de gasten van top kwaliteit, en streeft ernaar om een thuis in het buitenland te creëren.
In der Dantel Pansion können Sie sich wie zu Hause fühlen und einen erstklassigen Service genießen.

Le Siepi Restaurant is bekend om zijn top-kwaliteit Italiaans eten en de elegante eetzaal, geschikt voor 70 gasten.
Das Restaurant Le Siepi ist bekannt für seine exquisite italienische Küche und den eleganten Speisesaal, der Platz für 70 Personen bietet.

Het is het enige pension dat direct aan het strand ligt. The Beach House Guest House biedt gasten een service van top-kwaliteit en heeft een gevarieerde inrichting van verschillende stijlen in combinatie met modern comfort.
Neben einem erstklassigen Servie erwartet Sie im Beach House Guest House eine Mischung aus verschiedenen Einrichtungsstils und modernem Komfort.

De elegante kamers van het hotel zijn voorzien van gratis WiFi, top-kwaliteit flatscreen-tv's met dvd-spelers en exclusief ontworpen badkamers.
Die eleganten Zimmer des Hotels verfügen über kostenfreies WLAN, einen qualitativ hochwertigen Flachbild-TV mit einem DVD-Player und ein Badezimmer in exklusivem Design.

Het hotel is smaakvol gemoderniseerd om zowel zakelijke als toeristische gasten de verwachte kwaliteit, service en gastvrijheid te bieden, of zelfs te overtreffen.
Das Hotel wurde geschmackvoll modernisiert und überzeugt durch ein besonders hohes Maß an Qualität, Service und Gastfreundschaft, das Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen begeistert.

De comfortabele kamers van het TOP Hotel Hammer-Nichtraucherhotel met 3 sterren superior zijn voorzien van airconditioning, bedden van hoge kwaliteit, satelliet-tv, slippers en een minibar.
Die komfortablen und klimatisierten Zimmer des 3-Sterne-Superior-Hauses TOP Hotel Hammer-Nichtraucherhotel sind mit hochwertiger Bettwäsche, Sat-TV, Hausschuhen und einer Minibar ausgestattet.

Top Night Hotel ligt op minder dan 20 minuten lopen van Canary Wharf en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein voor alle gasten.
Nur einen kurzen 19-minütigen Spaziergang vom Bürogebäudekomplex Canary Wharf entfernt bietet Ihnen das Top Night Hotel kostenlose Parkplätze am Hotel.

Voor een toeslag kunnen gasten van het Top Rooms Aparthotel gebruikmaken van een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen im Top Rooms Aparthotel ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnessraum gegen Aufpreis.

Gasten van Coromandel TOP 10 Holiday Park ​​Motels kunnen gebruikmaken van een barbecue en fietsverhuur.
Zu den Einrichtungen im Coromandel TOP 10 Holiday Park Motels zählen ein Grillplatz und ein Fahrradverleih.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van de faciliteiten van de nabijgelegen H Top hotels, waaronder een sauna en een fitnessruimte.
Nutzen Sie kostenlos die Einrichtungen in den nahe gelegenen H Top Hotels, darunter eine Sauna und ein Fitnessraum.