Vertaling van "gasten van elite hotel dragos " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Elite Hotel Dragos kunnen ontspannen in de hammam en de sauna, of trainen in het fitnesscentrum.
Als Gast im Dragos können Sie im Fitnesscenter trainieren und sich anschließend im Hamam und in der Sauna erholen.

Het Elite Hotel Dragos ligt op slechts 1 km afstand van de Turgut Özal-boulevard aan zee, en biedt gratis WiFi, spafaciliteiten en een buitenzwembad.
Nur 1 km entfernt von der Turgut-Özal-Küstenpromenade erwartet Sie das Elite Hotel Dragos mit kostenfreiem WLAN, Wellnesseinrichtungen und einem Außenpool.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness ruimte van het Kucukyali Elite Hotel. Het beschikt over een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
Sie können im Wellness-Bereich des Kucukyali Elite Hotel entspannen, der ein Hallenbad, ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen Massageraum bietet.

De kamers van Hotel Elite Dragos hebben vloerbedekking, een minibar en een bureau.
Die Zimmer im Dragos Elite Hotel empfangen Sie mit Teppichböden, einer Minibar und einem Schreibtisch.

Hotel Elite Dragos ligt op 25 km van de luchthaven van Sabiha Gökçen en op 50 km van de luchthaven van Atatürk.
Das Hotel Elite Dragos trennen 25 bzw. 50 km von den Flughäfen Sabiha Gökçen und Atatürk.

Alle suites van het Elite Grande Hotel zijn ingericht met grote badkamers. Elke slaapkamer is voorzien van een compleet home theater-systerm met dvd-speler en hdtv-satellietzenders. Verder beschikken gasten over WiFi, directe nummerkeuze en een digitale kluisjes.
Alle Suiten im Elite Grande Hotel sind mit großzügigen Badezimmern und kompletten Heimkino-Systemen in jedem Schlafzimmer sowie einem DVD-Player, HD-Sat-TV, einem WLAN-Zugang, einem Direktwahltelefon und einem digitalen Safe ausgestattet.

Gasten van Hotel Elite kunt genieten van lokale specialiteiten in het restaurant.
Kosten Sie als Gast des Hotels Elite regionale Spezialitäten im Restaurant.

Gasten van het Elit Palas kunnen ontspannen in de tuin of genieten van een drankje in de bar van het hotel.
Im Elit Palas entspannen Sie im Garten oder genießen ein Getränk in der Hotelbar.

De exclusieve spadiensten in het nabijgelegen Elite Park Avenue Hotel zijn ook beschikbaar voor gasten van het Plaza.
Auch das exklusive Spa im nahegelegenen Elite Park Avenue Hotel steht Ihnen als Gast des Plaza Hotels zur Verfügung.

Gasten zonder een computer kunnen in de lobby gratis gebruikmaken van de computer met internet van Hotel Elite.
Als Gast des Hauses können Sie gern den kostenfreien Intertnet-Terminal in der Lobby des Hotels Elite nutzen, wenn Sie ohne eigenen Computer reisen.