Traduction de «gasten van el lago rijden in slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van El Lago rijden in slechts 30 minuten naar de historische wijk van de stad, La Candelaria. Dit is tevens de afstand naar de internationale luchthaven El Dorado.
Das historische Viertel der Stadt, La Candelaria und den internationalen Flughafen El Dorado erreichen Sie vom El Lago nach nur einer 30-minütigen Fahrt.

Agriturismo Specchio Del Lago ligt op slechts 5 minuten rijden van het meer van Bolsena en is gevestigd in een gebouw uit de 17e eeuw.
Das Agriturismo Specchio del Lago begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, nur 5 Fahrminuten vom Bolsenasee entfernt.

Gasten rijden in slechts 10 minuten naar La Spezia en de prachtige Cinque Terre Regio bevindt zich op 20 minuten rijden.
Die Stadt La Spezia erreichen Sie mit dem Auto in nur 10 Minuten, während Sie in der doppelten Zeit in den atemberaubenden Küstenstreifen Cinque Terre gelangen.

Gasten van het Irschenberg kunnen naar het centrum van München en de schilderachtige Chiemsee rijden in slechts 40 minuten.
Die Münchner Innenstadt und den malerischen Chiemsee erreichen Sie vom Landhotel Irschenberg aus jeweils schon nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Gasten van het Royal zitten op slechts een paar minuten rijden van de A4, vanwaar u binnen 10 minuten op de M4 zit.
Im Royal befinden Sie sich nur wenige Fahrminuten von der A4 entfernt, die Sie in unter 10 Minuten zur M4 bringt.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en gasten kunnen Cahors bezoeken, dat op slechts 12 minuten rijden ligt.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf kostenfreien Privatparkplätzen ab. Machen Sie auch einen Ausflug nach Cahors, das Sie nach nur 12 Fahrminuten erreichen.

De golfbaan Pozo do Lago ligt op slechts 15 minuten rijden.
Der Golfplatz Pozo do Lago ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Dit hotel ligt op slechts een korte loopafstand van het historische centrum van Lagos en biedt gasten luxe accommodatie dicht bij het strand Meia en de jachthaven.
In Sichtweite des Jachthafens, nahe dem Strand Meia und nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Lagos entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit luxuriösen Unterkünften.

Hotel do Lago biedt gasten gratis toegang tot het wellnesscentrum van Hotel do Templo, dat op slechts 200 meter afstand ligt.
Das Hotel do Lago bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich im nur 200 m entfernten Hotel do Templo.

Hotel La Culla Del Lago is ideaal voor een ontspannen verblijf. U geniet er van een rustige locatie op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Castelgandolfo en met een privéstrand aan het meer.
In ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten von der Innenstadt von Castelgandolfo entfernt erwartet Sie das Hotel La Culla Del Lago mit einem privaten Strand am See.