Traduction de «gasten van appart'hotel la madeleine » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Appart'hotel La Madeleine kunnen ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten am Appart'hotel La Madeleine.

Appart'hotel La Madeleine ligt in Avignon en biedt een buitenzwembad en een tuin.
Das Appart'hotel La Madeleine empfängt Sie mit einem Außenpool und einem Garten in Avignon.

Gasten van Appartements am Römerweg kunnen gebruikmaken van alle faciliteiten van Hotel Penzinghof, gelegen op 4 minuten lopen van het complex.
Als Gast der Römerweg Appartements genießen Sie Zugang zu allen Einrichtungen im 4 Gehminuten entfernten Hotel Penzinghof.

Het nabijgelegen Hotel Zillertaler Grillhof beschikt over zwembaden en een fitnesscentrum, waar de gasten van Appartements Markus gratis gebruik van kunnen maken.
Die Pools und den Spabereich im nahe gelegenen Hotel Zillertaler Grillhof nutzen Sie als Gast der Appartements Markus kostenfrei.

Gasten kunnen bij het Appart Hotel Alia zelf maaltijden bereiden.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten im Apart Hotel Alia zubereiten.

Er zijn 2 prachtige 18-holes golfbanen op minder dan 2 km en binnen een straal van 40 km vindt u nog 12 andere golfbanen. Gasten van het Appart-Hotel Badblick kunnen gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in het hele Zwarte Woud.
Im Umkreis von 2 km finden Sie 2 sehr schöne 18-Loch-Golfplätze und im Umkreis von 40 km laden 12 weitere Golfplätze zu einem Besuch ein. Als Gast im Appart-Hotel Badblick nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der gesamten Region Schwarzwald kostenfrei.

Gasten van het Appartement Hotel Sonneck krijgen bovendien 10% korting op de eigen skiverhuur.
Buchen Sie sich eine Massage oder entspannen Sie im Solarium gegen einen Aufpreis. Profitieren Sie im Appartement Hotel Sonneck von 10% Ermäßigung beim Skiverleih der Unterkunft.

Gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis een fiets huren om de fietspaden van de Saarland-Radweg te verkennen. Het hotel ligt naast de Johanniskirche en gasten kunnen ontspannen in de aangrenzende kerktuinen.
Mieten Sie sich kostenfrei ein Fahrrad und erkunden Sie die Strecken des Saarland-Radwegs. Das Hotel befindet sich neben der Johanniskirche, deren Gärten zum entspannen einladen.

Alle gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis gebruikmaken van WiFi.
Profitieren Sie von einem kostenfreien Internetzugang über WLAN.

Gasten van Le Lavoisier kunnen een wandeling maken naar de nabijgelegen Place de la Madeleine, Place de la Concorde of de Champ Élysées, die op 950 meter van het hotel ligt.
Vom Le Lavoisier erreichen Sie die nahe gelegene Place de la Madeleine, die Place de la Concorde und die 950 m entfernten Champs-Elysées bequem zu Fuß.