Traduction de «gasten rond het park » (Néerlandais → Allemand) :

Na een drankje in de bar kunnen gasten rond het park wandelen en genieten van de Bom Jesus Sanctuary of een rit van 10 minuten maken naar het stadscentrum van Braga.
Verweilen Sie bei einem Drink in der Bar und unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Park. Besichtigen Sie die Wallfahrtskirche Bom Jesus oder die 10 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Braga.

Personeel in traditionele kleding vermaakt de gasten rond het vuur.
Die Mitarbeiter bewirten Sie in traditioneller Kleidung um das Feuer herum.

Op het terras van het Crans Ambassador kunt u na het skiën met andere gasten rond de open haard genieten van glühwein en muziek.
Die Terrasse des Crans Ambassador ist ein Après-Ski-Treffpunkt mit offenem Feuer, Glühwein und Musik.

Na een drukke dag kunnen gasten rond het vuur zitten en luisteren naar traditionele bedoeïenen verhalen.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie am Lagerfeuer und lauschen den traditionellen Beduinengeschichten.

Hier heeft u een kans om één van de vele herten te voeren die rond het park struinen. Het treinstation Kintetsu Nara bevindt zich op 8 minuten met de taxi.
Vom Bahnhof Kintesunara trennt Sie eine 8-minütige Taxifahrt.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

De gasten van Rohnert Park Best Western Inn kunnen trainen in het fitnesscentrum.
Als Gast im Best Western Rohnert Park Inn können Sie im Fitnesscenter trainieren.

Ze kunnen ook de vele lokale eetgelegenheden van het gebied verkennen of de lokale voedselkraampjes rond het park Sultanahmet proberen.
Entdecken Sie die vielen Restaurants in der Nähe oder probieren Sie die lokalen Imbissstände um den Sultanahmet Park.

Gasten van Skanderborg Park kunnen golfspullen huren in het hotel, maar ook gebruikmaken van de eigen tennisbaan, een recreatieruimte en een kleine fitnessruimte.
Eine Golfausrüstung können Sie bequem in der Unterkunft entleihen. Spielen Sie auch eine Partie auf dem Tennisplatz des Hotels Skanderborg Park, trainieren Sie im kleinen Fitnessraum und vergnügen Sie sich im Spielezimmer.

Gasten van het Park, Casino Hotel kunnen gratis gebruikmaken van het zwembad, de sauna en de fitnessruimte in spacentrum Perla. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi en een groot casino.
Das Park, Casino Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein großes Casino. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des Pools, der Sauna und des Fitnessbereiches im Spa-Center Perla.