Vertaling van "gasten meteen bij hun aankomst " (Nederlands → Duits) :

Boulderado heeft een Victoriaanse elegantie die de gasten meteen bij hun aankomst zal bevallen.
Das Boulderado zeichnet sich durch seine viktorianische Eleganz aus.

Bij hun aankomst kunnen gasten genieten van een gratis welkomstdrankje in de lobby.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie ein kostenloses Begrüßungsgetränk in der Lobby.

Meteen bij aankomst in het elegante Connaught beschikken de gasten over butler- en conciërgediensten.
Gleich ab Ankunft stehen Ihnen der maßgeschneiderte Butler- sowie der Concierge-Service des vornehmen Connaught zur Verfügung.

Bij aankomst kunnen de gasten genieten van shortbread in hun kamer en er is ook gratis WiFi beschikbaar'. s Ochtends wordt er een compleet huisgemaakt Schots ontbijt geserveerd.
Bei Ihrer Ankunft finden Sie Shortbread auf Ihrem Zimmer vor. Das WLAN nutzen Sie kostenlos.

Gasten van Hotel Magnolia vinden vers fruit op hun kamber bij aankomst.
Bei der Ankunft im Hotel Magnolia erwartet Sie frisches Obst.

Gasten krijgen bij aankomst lokale olijfolie, verse groenten en andere traditionele producten, waarmee ze hun eigen ontbijt of een andere maaltijd kunnen bereiden.
Bei der Ankunft werden Ihnen Olivenöl aus der Region, frisches Gemüse und andere traditionelle Produkte angeboten, mit denen Sie Ihr Frühstück oder andere Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen genieten van de verse bloemen in hun kamer en een welkomstdrankje bij aankomst.
Freuen Sie sich auf frische Gartenblumen in Ihrem Zimmer und ein Begrüßungsgetränk bei der Ankunft.