Vertaling van "gasten met speciale dieetwensen " (Nederlands → Duits) :

Gasten met speciale dieetwensen kunnen er ook terecht.
Spezielle Ernährungsbedürfnisse werden gern berücksichtigt.

Gasten met speciale dieetwensen kunnen hier ook terecht.
Spezielle Ernährungsbedürfnisse werden gern berücksichtigt.

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en gasten met speciale dieetwensen.
Spezielle Menüs für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen stehen zur Verfügung.

De receptie kan maaltijden op de kamer regelen en ook maaltijden laten bereiden voor gasten met speciale dieetwensen.
An der Rezeption können Sie Mahlzeiten und auch Speisen für spezielle Diätbedürfnisse auf Ihr Zimmer bestellen.

Het restaurant met bar serveert regionale en internationale gerechten, en verzorgt menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant, zu dem eine Bar gehört, genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Het restaurant van het Mec Paestum staat onder leiding van een gerenommeerde chef-kok, die lokale, nationale en internationale specialiteiten voor u kan bereiden, evenals aangepaste menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant des Mec Paestum bereitet ein renommierter, professioneller Koch regionale, nationale und internationale Spezialitäten für Sie zu.

In het restaurant wordt elke dag een 3-gangenmenu met klassiek Nederlandse en internationale gerechten geserveerd. Er wordt ook gezorgd voor gasten met speciale dieetwensen.
Ein 3-Gänge-Menü mit klassischen holländischen und internationalen Gerichten wird jeden Tag im Restaurant serviert.

De verfijnde restaurants van het hotel serveren een scala aan regionale gerechten en ook menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Das stilvolle Hotelrestaurant serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Angebot an Gerichten aus der Region.

Het restaurant biedt een rijke selectie internationale delicatessen, waaronder Duitse en vegetarische specialiteiten en gerechten voor gasten met speciale dieetwensen.
Das Restaurant bietet eine reiche Auswahl an internationalen Spezialitäten. Dazu gehören deutsche Speisen und Diätgerichte sowie spezielle Angebote für Vegetarier.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant serveert ook als traditionele gezonde gerechten voor gasten met speciale dieetwensen.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit und das Restaurant serviert traditionelle sowie gesundheitsbewusste Gerichte für Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen.