Traduction de «gasten kunnen over » (Néerlandais → Allemand) :

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Gasten kunnen gebruikmaken van toegang tot vast internet en WiFi. Gasten die niet over een laptop beschikken, kunnen gratis gebruikmaken van de computer in de lobby.
Wenn Sie ohne Laptop reisen, profitieren Sie vom PC in der Lobby, den Sie kostenfrei nutzen können.

Ook kunnen gasten een bezoek brengen aan het Museum van Marteling en het attractiepark Heks (Parque de las Brujas Temático), waar gasten kunnen leren over de geschiedenis van de heksen in Laspaúles.
In der Nähe informiert der Themenpark Brujas de Laspaúles (La Ribagorza) über die Geschichte der Hexenjagd von Laspaúles.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Marguerite Garden beschikt over een 24-uursreceptie en een zonneterras waar gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen en van een spectaculair uitzicht over de baai kunnen genieten.
Das Marguerite Garden verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und ein Sonnendeck, auf dem Sie in Liegestühlen entspannen und die herrliche Aussicht auf die Bucht genießen können.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.

Gasten kunnen in de gameroom tafeltennissen en darten. Zij kunnen ook terecht bij de excursiebalie waar zij informatie kunnen krijgen over activiteiten zoals kanoën, fietsen en wandelen.
Im Spielzimmer des Hostels können Sie Tischtennis und Darts spielen oder sich am Tourenschalter über Aktivitäten in der Nähe wie Kanufahren, Radfahren und Wandern informieren.

Gasten kunnen gebruikmaken van kluisjes en gratis bagageopslag. Het personeel bij de 24-uursreceptie van het FU House Hostel kan gasten informatie verstrekken over excursies.
Für Ihren Komfort sorgen Spinde sowie eine kostenlose Gepäckaufbewahrung und die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im FU House Hostel informieren Sie gern über Ausflugsmöglichkeiten.

Het hotel beschikt tevens over een gratis eigen parkeerterrein, een buitenterras en een veranda, waar gasten kunnen ontbijten of even kunnen genieten van de rust.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel einen kostenlosen Privatparkplatz, eine Außenterrasse sowie eine Veranda, auf der Sie Ihr Frühstück oder einen Moment der Ruhe genießen können.

Het hotel beschikt over een luxe spa van 4500 vierkante meter. De gasten kunnen ponyrijden en varen en zij kunnen gebruikmaken van het overloopzwembad.
Zu den Angeboten des Hauses zählen Ponyreiten, ein Infinity-Pool, Bootstouren sowie geräumige Zimmer mit Seeblick.