Traduction de «gasten kunnen ontspannen onder de appelbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen onder de appelbomen in de tuin van Landhaus am Park, of rustig een boek lezen in de eigen bibliotheek.
Unter den Apfelbäumen im Garten können Sie herrlich entspannen oder in einem Buch aus der hauseigenen Bibliothek des Landhaus am Park schmökern.

Met de pendeldienst is het slechts een korte rit. Gasten kunnen ontspannen onder een parasol bij het zwembad.
Entspannen Sie unter einem Sonnenschirm auf der Dachterrasse mit Pool und genießen Sie die schöne Aussicht.

Het biedt een charmante tuin met terras waar gasten kunnen ontspannen onder het genot van een drankje.
Die Pension bietet Ihnen eine bezaubernde Gartenterrasse, auf der Sie sich bei einem Drink entspannen können.

De accommodatie beschikt over interne galerijen die uitkomen op een centrale binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen onder de bomen.
Die Casa Andina Classic Nasca besticht durch seine Innengalerien, durch die Sie in den Innenhof gelangen, wo Sie sich unter Bäumen entspannen können.

Gasten kunnen ontspannen onder de reusachtige boom in het midden van het gemeenschappelijke terras.
Entspannen Sie unter dem Riesenbaum, der mitten auf der Gemeinschaftsterrasse wächst.

Hotel Alexandra heeft ook een schaduwrijke tuin en een luxe bar, waar gasten kunnen ontspannen onder het genot van een drankje en een hapje.
Im schattigen Garten des Hôtels Alexandra entspannen Sie ebenso wie in der Lounge-Bar, die mit Getränken und Snacks lockt.

Het hotel beschikt ook over een loungebar waar gasten kunnen ontspannen onder het genot van een cocktail of een ander drankje.
In der Loungebar des Hauses entspannen Sie bei einem Cocktail oder einem anderen Getränk.

Het hotel heeft ook een pub en een lounge, waar gasten kunnen ontspannen onder het genot van een cocktail en hapjes.
Das Hotel hat auch einen Pub und einen Lounge-Bereich, wo Sie bei einem Cocktail entspannen und Canapés genießen.

Hôtel La Villa beschikt bovendien over een bar, waar gasten kunnen ontspannen onder het genot van een drankje en een gratis krant.
Das Hotel La Villa verfügt zudem über eine Bar, an der Sie bei einem Getränk und einer kostenlosen Zeitung entspannen können.

Gasten kunnen ontspannen onder de pergola in de weelderige tuin met visvijvers en vogels.
Entspannen Sie auf der Pergola im üppigen Garten mit Fischteichen und Vögeln.