Traduction de «gasten kunnen hier bier proeven » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hier bier proeven en vanaf het terras van het restaurant genieten van het uitzicht op de zonsondergang en de rivier de Mze.
Sie können hier frisch gebrautes Bier trinken und den Blick auf den Sonnenunterang sowie den Fluss Mies von der Terrasse des Restaurants genießen.

Gasten kunnen Duits bier en heerlijke wijnen proeven in de hotelbar.
Die Hotelbar lockt mit deutschem Bier und erlesenen Weinen.

Gasten kunnen hier meer dan 200 wijnen proeven. De Manhattan Wine Lounge biedt cocktails, tapas en een groot terras.
In der Manhattan Wine and Lounge mit ihrer großen Terrasse werden Ihnen Cocktails und Tapas serviert.

Gasten kunnen hier traditionele Noorse gerechten proeven, gevolgd door een drankje na het diner en dansen in de bar.
Hier kosten Sie traditionelle norwegische Gerichte, gefolgt von einem leckeren Digestiv und einem Tanz in der Bar.

Gasten kunnen hier tevens voor voordelige tarieven mediterrane en Venetiaanse gerechten proeven.
Mediterrane und venezianische Gerichte genießen Sie hier ebenfalls zu günstigen Preisen.

De bar van het hotel is de hele dag geopend. Gasten kunnen hier de lokale Bourgogne-wijnen proeven.
Die Hotelbar ist den ganzen Tag geöffnet und verwöhnt Sie mit erlesenen Weine aus dem Burgund.

Gasten kunnen hier ook de zelfgeproduceerde wijn van Hotel zum Löwen proeven.
Ebenso können Sie hier den Wein aus eigenem Anbau des Hotel zum Löwen probieren.

Gasten kunnen hier heerlijk rondlopen en de sfeer proeven. Het metrostation Taksim ligt op 1 km afstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Der 1 km entfernte U-Bahnhof Taksim bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu anderen Vierteln der Stadt, u. a. dem historischen Stadtteil Sultanahmet.

Gasten kunnen hier gratis gebruik van maken. Gasten kunnen ook genieten van de diverse sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie auch die verschiedenen Saunen sowie Massagen und Schönheitsanwendungen.

Gasten van Touloulou kunnen in de keuken een heerlijke maaltijd bereiden. Supermarkt Spencer's ligt op 6 km afstand en gasten kunnen hier alles kopen wat ze nodig hebben.
Bereiten Sie sich in Ihrer Unterkunft im Touloulou Ihre eigenen Mahlzeiten zu. Nur 6 km entfernt können Sie im Supermarkt Spencer's alle nötigen Zutaten erwerben.