Traduction de «gasten kunnen hanoi verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen Hanoi verkennen met de hulp van de excursiebalie en de vervoersdiensten van het hotel.
Das Team am Tourenschalter des Hotels Tirant hilft Ihnen gern beim Arrangement von Ausflügen durch Hanoi sowie bei der Organisation von Transfers.

Gasten kunnen Göcek verkennen op de gratis fietsen van het Arion Hotel.
Erkunden Sie Göcek mit einem kostenfreien Leihfahrrad des Arion Hotels.

Gasten kunnen gaan fietsen door de beroemde Oude Wijk of een korte wandeling maken om de architectonische parels van Hanoi, de nachtmarkt en de winkels te verkennen, en de smaken van de lokale etenswaren te proeven.
Erkunden Sie die berühmte Altstadt mit dem Rad oder entdecken Sie auf kurzen Spaziergängen durch Hanoi die architektonischen Schmuckstücke der Stadt. Genießen Sie außerdem die einheimische Küche und profitieren Sie vom Nachtmarkt und den anderen Einkaufsmöglichkeiten.

Het Hanoi Boutique Hotel 1 heeft een spa- en wellnesscentrum waar de gasten kunnen genieten van gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Gönnen Sie sich im Spa- und Wellnesscenter des Hanoi Boutique Hotel 1 Gesichts- und Ganzkörperanwendungen.

Gasten kunnen in het Hanoi Elite genieten van comfortabele kamers met westerse badkamers.
Die komfortablen Zimmer verfügen über ein westliches Badezimmer.

Gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis een fiets huren om de fietspaden van de Saarland-Radweg te verkennen. Het hotel ligt naast de Johanniskirche en gasten kunnen ontspannen in de aangrenzende kerktuinen.
Mieten Sie sich kostenfrei ein Fahrrad und erkunden Sie die Strecken des Saarland-Radwegs. Das Hotel befindet sich neben der Johanniskirche, deren Gärten zum entspannen einladen.

Verder kunnen de gasten kunnen een fiets huren bij het pension waarmeer ze Stellenbosch kunnen verkennen.
Im Roosenwijn können Sie sich ein Fahrrad mieten und so Stellenbosch bequem erkunden.

Gasten kunnen genieten van drankjes en lichte snacks en ondertussen de sfeer van de pittoreske straten van Hanoi opsnuiven.
Während Sie die Atmosphäre der malerischen Straßen von Hanoi bestaunen können Sie Getränke und kleine Snacks genießen.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Sie können stattdessen gern auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen oder sich in der Umgebung umsehen, in der in nur 5 Gehminuten Entfernung viele Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen gern Ihren Besuch erwarten.

Gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen of ontspannen en een praatje maken met andere gasten in de gemeenschappelijke lounge.
Sie können ein Fahrrad mieten, um die Gegend zu erkunden oder sich entspannen und mit anderen Gästen in der Gemeinschaftslounge aufhalten.