Traduction de «gasten kunnen gemakkelijk de stad lopend » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gemakkelijk de stad lopend bereiken vanaf het Valletta Sleepover.
Vom The Valletta Sleepover ist die Stadt bequem zu Fuß erreichbar.

Gasten kunnen gemakkelijk de stad verkennen of ontspannen op het zandstrand van Bačvice, gelegen op 1 km afstand.
Sie können bequem die Stadt erkunden oder am 1 km entfernten Sandstrand Bačvice entspannen.

Gasten kunnen gemakkelijk de stad verkennen en een bezoek brengen aan Musée des Augustins.
Bequem können Sie die Stadt erkunden und das Musée des Augustins besuchen.

Gasten kunnen gemakkelijk lopend of met het openbaar vervoer een bezoek brengen aan de stad.
Sie können die Stadt sowohl zu Fuß als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erkunden.

Gasten kunnen gemakkelijk het bruisende nachtleven, de beroemde restaurants en de unieke Art Deco-wijk van de stad ervaren.
Erleben Sie das aufregende Nachtleben der Stadt, besuchen Sie bekannte Restaurants und entdecken Sie das einzigartige Art-Deco-Viertel.

Gasten kunnen gemakkelijk naar de belangrijkste trekpleisters van de stad met de metro en de Place de la Bastille ligt op slechts 3 km afstand.
Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt mit der Metro erkunden. Der Place de la Bastille liegt ebenfalls nur 3 km entfernt.

Gasten kunnen gemakkelijk op verkenning gaan in de stad of een ontspannen dag doorbrengen op het zandstrand van Bačvice, op 15 minuten lopen.
Erkunden Sie die Stadt oder entspannen Sie sich am 15 Gehminuten entfernten Sandstrand Bačvice.

Gasten kunnen gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad bezoeken. Naast het hotel is er een openbare parkeerplaats.
Bequem erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt und öffentliche Parkplätze stehen direkt neben dem Hotel zur Verfügung.

Gasten kunnen de charmante stad Tarragona bezoeken. Deze stad is op 35 minuten rijden gelegen.
Die zauberhafte Stadt Tarragona erreichen Sie nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Wandelpaden en zwemgelegenheden zijn ook in de buurt gelegen. Gasten kunnen ook de stad Tadoussac bezoeken. Deze stad biedt lokale winkels en restaurants.
In der Umgebung können Sie zudem Wandern und Schwimmen. Verschiedene lokale Geschäfte und Restaurants laden im der Stadt Tadoussac zu einem Besuch ein.