Vertaling van "gasten het rondom " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen rondom het zwembad genieten van het uitzicht op de omringende natuur en de Indische Oceaan.
Genießen Sie vom Pool aus den Blick auf die umliegende Landschaft und den Indischen Ozean.

Gasten kunnen rondom het Terre Brune genieten van tal van buitenactiviteiten.
Am Terre Brune und in der Umgebung können Sie vielen Aktivitäten im Freien nachgehen.

In de wintermaanden kunnen gasten het rondom gelegen skigebied verkennen.
Im Winter können Sie das große Skigebiet rund um das Hotel erkunden.

Gasten van Hotel du Golf Barrière krijgen een Pass Evasion, waarmee ze gratis toegang hebben tot of kortingen krijgen op diverse bezienswaardigheden in en rondom Deauville.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel du Golf Barriere erhalten Sie den Pass Evasion, mit dem Sie Attraktionen in und um Deauville kostenfrei oder zu einem ermäßigten Preis besuchen können.

Gasten kunnen lekker luieren rondom het mooi aangelegde zwembad omgeven door groen, en ontspannen op de ligstoelen.
Erholen Sie sich am von Pflanzen umgebenen, schön gestalteten Pool mit Sonnenliegen.

Bar O-Zone serveert exotische cocktails rondom het zwembad en gasten hebben vanuit de Reflection Bar 24 uur per dag en 7 dagen per week uitzicht op de Rode Zee.
Die O-Zone-Bar serviert exotische Cocktails am Pool, während die rund um die Uhr geöffnete Reflection Bar Blick auf das Rote Meer bietet.

Gasten kunnen genieten van de authentieke Nieuw-Zeelandse keuken in het restaurant met een drankvergunning van het MacKenzie Country Inn, of ontspannen in de cocktailbar rondom de grote stenen open haard.
Im Restaurant mit Schanklizenz des MacKenzie Country Inn genießen Sie authentische neuseeländische Küche.

Rondom het hotel kunnen gasten fietsen, joggen, diverse watersporten beoefenen en de Key West Golf Club is vlakbij.
Sie wohnen in der Nähe des Golfclubs Key West sowie zahlreicher Jogging- und Radwege und Wassersportangebote.

Gasten kunnen rondwandelen in de straten rondom Rossio en Praça do Comércio, waar veel lokale kunstenaars hun werk verkopen.
Spazieren Sie durch die umliegenden Straßen der Plätze Rossio und Praça do Comércio, wo viele lokale Künstler ihre Werke verkaufen.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen rondom de zwembaden van het resort, of genieten van een spelletje biljart.
Sie können auf den Liegestühlen rund um die Pools des Resorts entspannen oder eine Partie Billard spielen.