Vertaling van "gasten geholpen worden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een excursiebalie waar gasten geholpen worden met het organiseren van excursies naar populaire attracties.
Das Hotel verfügt über einen Tourenschalter, der Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu beliebten Sehenswürdigkeiten behilflich ist.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar gasten geholpen worden met het huren van een auto.
Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter, der Ihnen bei der Autovermietung behilflich ist.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of geholpen worden met het plannen van hun vakantie bij de excursie- en ticketbalie.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage. Der Tourenschalter und der Ticketservice versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen.

Er zijn videocamera's beschikbaar voor het bekijken van wilde dieren en de gasten kunnen geholpen worden ​​bij het regelen van jacht en fotoshoots.
Videokameras zum Beobachten der Wildtiere stehen ebenso zur Verfügung wie Hilfe bei der Organisation von Jagdausflügen und Fotoshootings.