Vertaling van "gasten een overvloed aan faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Elefsina Hotel biedt gasten een overvloed aan faciliteiten, waaronder een restaurant, bar, fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Elefsina Hotel bietet Ihnen zahleiche Einrichtungen, darunter ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter und einen Außenpool.

Gasten kunnen genieten van een overvloed aan faciliteiten en comfort zoals een 24 uursreceptie, gratis WiFi, zitkamers met satelliettelevisie, een speeltuin, een parkeerplaats en een zwembad met ligbedden, parasols en een bar.
Zu der Fülle an Einrichtungen und Annehmlichkeiten, die Ihnen das Top Hotel bietet, gehören eine 24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN, Sitzräume mit Sat-TV, ein Spielplatz, ein Swimmingpool mit Sonnenliegen, Sonnenschirme, eine Poolbar und Parkplätze.

Het Sol La Palma biedt een overvloed aan faciliteiten die voor een zeer ontspannen vakantie zullen zorgen.
Im Hotel Sol La Palma stehen zahlreiche Entspannungs- und Freizeiteinrichtungen zur Verfügung.

Hotel Bulvar Palas ligt op slechts 3 minuten lopen van de tramhalte Aksaray en 3 haltes met de tram van de Grote Bazaar. Het heeft een zeer centrale ligging en een overvloed aan faciliteiten.
Das sehr zentral gelegene Hotel Bulvar Palas begrüßt Sie nur 3 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Aksaray und 3 Haltestellen vom Großen Basar entfernt.

Gasten kunnen genieten van faciliteiten zoals een gedeelde wasserette, een excursiebalie, een kiosk en barbecuefaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören gemeinschaftlich genutzte Wäschemöglichkeiten, ein Tourenschalter, ein Kiosk und Grillmöglichkeiten.

Gasten kunnen gebruikmaken van faciliteiten zoals een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Gerne können Sie Einrichtungen wie den Innenpool und das Fitnesscenter nutzen.

Gasten hebben toegang tot faciliteiten in het naastgelegen hotel, zoals tennisbanen, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Sie können die Einrichtungen wie Tennisplätze, den Fitnessraum und den Innenpool des Hotels nebenan nutzen.

Het hotel biedt handige diensten aan de gasten, een excursiebalie, zakelijke faciliteiten en een eigen restaurant.
Es bietet einen komfortablen Gästeservice, einen Tourenschalter, Business-Einrichtungen und ein Restaurant in der Unterkunft.

Het Emporio Mazatlan biedt de gasten alle voorzieningen en faciliteiten die nodig zijn voor een ontspannen verblijf.
Das Emporio Mazatlan erfreut Sie mit allen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die einen erholsamen Aufenthalt gewährleisten.

Gasten kunnen ook andere faciliteiten gebruiken, zoals een fax, een kopieermachine en een bagageopslag.
Nutzen Sie auch andere Einrichtungen wie das Faxgerät, den Kopierer und die Gepäckaufbewahrung.