Vertaling van "gasten een gratis pitztaler " (Nederlands → Duits) :

Van juni t/m september krijgen alle gasten een gratis Pitztaler Freizeitpass. Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder gratis begeleide wandelingen.
Von Juni bis September erhalten Sie einen Pitztaler Freizeitpass, mit dem Sie unter anderem vom Angebot des Pitztaler Tourismusverbandes profitieren, zu dem auch geführte Wanderungen gehören.

Tijdens uw verblijf in Haus Waldheim krijgt u de gratis Pitztal Card, voor gratis openbaar vervoer, kortingen op huur van sportuitrustingen en georganiseerde wandelactiviteiten in de zomer.
Als Gast des Hotels erhalte Sie kostenfrei eine Pitztal Card. Diese beinhaltet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, Ermäßigungen auf den Verleih von Sportausrüstung sowie organisierte Wanderungen im Sommer.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de infraroodsauna en de stoommassagedouche van Gasthof Pension Berghof. Gasten worden verwelkomd met een gratis drankje.
Kostenlos nutzen Sie die Infrarot-Sauna und die Dampfmassage-Dusche im Berghof; außerdem werden Sie mit einem kostenfreien Getränk begrüßt.

Gasten krijgen gratis greenfees bij de Silvretta Golf Club in Partenen, en er staan ook gratis fietsen ter beschikking van gasten van het 4 Jahreszeiten.
Im Silvretta Golf Club in Partenen genießen Sie kostenfreie Greenfees und Fahrräder können Sie kostenfrei im 4 Jahreszeiten ausleihen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi en ook het ontbijt is gratis voor de gasten.
Das Frühstücksbuffet und WLAN stehen kostenfrei zur Verfügung.

De jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een berging voor ski's in Hotel Perun Platinum Casino Bansko.
Im Hotel Perun Platinum Casino Bansko profitieren auch von einer kostenlosen Skiaufbewahrung.

Gasten hebben gratis toegang tot het wellnesscentrum en kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in het zusterhotel Frida am Wald. Er zijn gratis mountainbikes beschikbaar.
Im Partnerhotel Frida am Wald können Sie das Wellnesscenter, den Mountainbike-Verleih und das WLAN kostenfrei nutzen.

Alle gasten krijgen gratis de MeineCard Willingen-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het lokale openbaar vervoer en gratis toegang heeft tot 70 bezienswaardigheden.
Sie erhalten die kostenfreie Gästekarte MeineCard Willingen, mit der Sie den öffentlichen Personennahverkehr kostenlos nutzen können und bei 70 Freizeitattraktionen kostenfrei Eintritt erhalten.

Gasten hebben gratis toegang tot de fitnessruimte en de sauna en het hotel biedt ook gratis WIFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zutritt zu einem Fitnessraum und zur Sauna sowie auf die ebenfalls kostenfreie Nutzung von Parkplätzen und WLAN.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de sauna en het wellnesscentrum, er zijn gratis warme drankjes in de kamer en WiFi is ook gratis beschikbaar.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der Sauna und des Wellnessbereichs, kostenfreie Heißgetränke auf dem Zimmer sowie kostenfreies WLAN.