Traduction de «gasten die op basis van halfpension verblijven in hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die op basis van halfpension verblijven in Hotel Goldener Löwe kunnen uit diverse gerechten kiezen.
Bei einer Buchung mit Halbpension werden Ihnen verschiedene Gerichte zur Auswahl angeboten.

De Millstättersee-kaart is inbegrepen voor alle gasten die op basis van halfpension verblijven.
Die Millstättersee Card ist bei der Buchung der Halbpension inbegriffen.

Gasten die op basis van halfpension verblijven krijgen tussen 18:00 en 21:00 uur een 4-gangendiner geserveerd met maaltijden naar keuze.
Bei Buchung von Halbpension genießen Sie zwischen 18:00 und 21:00 Uhr ein 4-Gänge-Menü mit einer Auswahl an Gerichten.

Voor gasten die op basis van halfpension verblijven, zijn deze snacks gratis.
Für Gäste mit Halbpension sind diese kostenfrei verfügbar.

Gasten die op basis van halfpension in het hotel verblijven kunnen een maaltijd naar eigen smaak samenstellen door een keuze maken uit het à-la-cartemenu.
Wenn Sie Halbpension gebucht haben, können Sie aus der reichhaltigen Karte wählen und sich ein Menü nach eigenem Geschmack zusammenstellen.

U kunt hier op basis van halfpension verblijven. Het hotel biedt een Braziliaans restaurant, een fitnessruimte en een panoramisch uitzicht over de Careca-heuvel.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf die Düne Morro do Careca, ein brasilianisches Restaurant und ein Fitnessstudio.

Gasten die op basis van halfpension in het pension verblijven kunnen genieten van een overvloedig driegangenmenu.
Bei Halbpension erhalten Sie ein reichhaltiges 3-Gänge-Menü.

Het restaurant serveert traditionele Oostenrijkse gerechten en gasten die op basis van halfpension in de accommodatie verblijven, kunnen genieten van regionale specialiteiten.
Das Restaurant serviert traditionell österreichische Küche und Halbpension mit regionalen Spezialitäten.

U kunt ook op basis van halfpension verblijven, dit is inclusief ontbijt en diner.
Sie können auch Halbpension buchen, in der das Frühstück- und Abendessen inbegriffen sind.

U kunt hier ook op basis van halfpension verblijven, op aanvraag.
Halbpension ist auf Anfrage erhältlich.