Vertaling van "gasten de keuze tussen een buffet " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Al Yasmeen biedt gasten de keuze tussen een buffet en een à-la-cartediner.
Im Restaurant Al Yasmeen wird am Buffet und à la carte eine vielfältige Speisenauswahl angeboten.

Gasten kunnen kiezen tussen een buffet of een 4-gangendiner.
Sie bedienen sich am Buffet oder wählen das Abendessen mit 4 Gängen.

Gasten hebben de keuze tussen een eigen of een gedeelde badkamer.
Sie können sich für ein Zimmer mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad entscheiden.

Gasten hebben de keuze tussen een verblijf in levendige gedeelde kamers, of in een rustige eigen kamer.
Sie übernachten in einem lebhaften Gemeinschaftszimmer oder in einem ruhigen, eigenen Zimmer.

Gasten hebben de keuze tussen een ontbijtbuffet geserveerd in de lobby en een continentaal ontbijt geserveerd op hun kamer.
Sie können zwischen einem Frühstücksbuffet in der Lobby und einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer wählen.

Het restaurant biedt een keuze tussen dagmenu's met vlees of vis, plus een uitgebreid buffet met groenten en huisgemaakte desserts.
Im Hotelrestaurant wählen Sie aus täglich wechselnden Menüs mit Fleisch- oder Fischgerichten, zudem kosten Sie die Speisen von dem reichhaltigen Gemüsebuffet sowie die hausgemachten Nachspeisen.

Gasten kunnen tijdens het ontbijt genieten van het uitzicht op de baai. U heeft de keuze uit het buffet of het warme ontbijtmenu.
Bedienen Sie sich am Frühstücksbüffet oder wählen Sie ein warmes Frühstück aus der Speisekarte und genießen Sie dabei den Blick auf die Bucht.

Motel 2000 biedt haar gasten de keuze uit een Italiaans of continentaal buffet, of een Amerikaans ontbijt.
Im Motel 2000 können Sie zwischen einem italienischen, einem kontinentalen oder einem amerikanischen Frühstück auswählen.

Gasten kunnen kiezen tussen een à-la-carte menu of een buffet.
Wählen Sie zwischen Speisen à la carte und vom Buffet.

Voor het ontbijt kunnen de gasten van het Prinz Anton kiezen tussen een buffet en een exotisch Japans ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem Buffet und einem exotischen japanischen Frühstück.