Traduction de «garden hotel osaka » (Néerlandais → Allemand) :

Mitsui Garden Hotel Osaka Premier aan een warmwaterbron biedt 271 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit heißen Quellen! Das Mitsui Garden Hotel Osaka Premier bietet 271 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Mitsui Garden Hotel Osaka Premier ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit aan een warmwaterbron gelegen hotel in Umeda, Osaka.
Dieses Hotel mit heißen Quellen in Osaka (Nakanoshima) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Osaka Premier so angehnehm machen.

Het Mitsui Garden Hotel Osaka Premier biedt luxe kamers met gratis WiFi en beschikt over een groot openbaar badencomplex op de bovenste verdieping. Het hotel werd geopend in maart 2014 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Higobashi.
Das im März 2014 eröffnete, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Higobashi entfernt gelegene Mitsui Garden Hotel Osaka Premier bietet Ihnen schick eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN sowie großzügige öffentliche Bäder auf der obersten Etage.

Tijdens uw verblijf in het Osaka Premier Mitsui Garden Hotel kunt u op verzoek en tegen een toeslag massages op de kamer en roomservice aanvragen.
Während Ihres Aufenthalts im Osaka Premier Mitsui Garden Hotel können Sie gegen Aufpreis auf Ihrem Zimmer eine Massage buchen oder den Wäscheservice in Anspruch nehmen.

Juso Fine Garden Hotel ligt op 4 minuten reizen met de trein van het treinstation JR Osaka en op 40 minuten met de trein van Kyoto.
Den JR-Bahnhof Osaka erreichen Sie vom Juso Fine Garden Hotel mit dem Zug in 4 Minuten und vom Bereich Kyoto trennt Sie eine 40-minütige Zugfahrt.

Hotel Fine Garden ligt in Toyonaka, het noordelijke gebied van Osaka en op 2 minuten rijden van de luchthaven van Itami.
Das Hotel Fine Garden erwartet Sie in Toyonaka, im Norden von Osaka, und nur 2 Autominuten vom Flughafen Itami entfernt.

Hotel Fine Garden Juso ligt in Osaka, op 3 minuten lopen van het treinstation Juso.
Das Hotel Fine Garden Juso begrüßt Sie 3 Gehminuten vom Bahnhof Juso in Osaka entfernt.