Traduction de «gardameer beide bezienswaardigheden liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Met een korte wandeling bent u vanuit Hotel Alpino al bij het kasteel of het Gardameer. Beide bezienswaardigheden liggen op zo'n 300 meter afstand.
In kürzester Zeit gelangen Sie vom Hotel Alpino aus zur Burg oder zum Gardasee, wobei beide etwa 300 Meter entfernt sind.

Beide bezienswaardigheden liggen op 15 minuten rijafstand. Het treinstation van Udine bevindt zich op 5 km van het hotel en is bereikbaar met een bus die voor het hotel stopt.
Zum 5 km entfernten Bahnhof Udine bringt Sie ein Bus, der vor dem Hotel hält.

U kunt eco-toeristische activiteiten in het Poas Volcano National Park ondernemen of een ​​rondleiding volgen over de koffieplantage van Café Britt. Beide bezienswaardigheden liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Probieren Sie Ökotourismusaktivitäten im Nationalpark Poás Volcano oder machen Sie einen Rundgang durch die Kaffeeplantage von Café Britt, die beide jeweils rund 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt liegen.

Het pretpark Gardaland en de oevers van het Gardameer liggen beide op ongeveer 5 km afstand.
Erkunden Sie die umliegenden Weinberge der Region Venetien. Besuchen Sie auch den Freizeitpark Gardaland und den Gardasee, die sich jeweils etwa 5 km entfernt befinden.

Het treinstation Peschiera del Garda en het Gardameer liggen beide op 20 minuten met de auto.
An der Küste des Gardasees finden Sie ebenfalls gastronomische Betriebe. Der Bahnhof Peschiera del Garda und der Gardasee liegen beide 20 Autominuten entfernt.

Het Gardameer en het Iseomeer liggen beide op 25 minuten rijden.
Den Gardasee und den Lago d'Iseo erreichen Sie jeweils nach 25 Fahrminuten.

In de buurt van het hotel vindt u vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de kathedraal van Évora Sé en het Praça do Giraldo. Beide liggen op 5 minuten loopafstand.
Sie wohnen nahe vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie den 5 Gehminuten entfernten Kathedralen Évora Sé und Praça do Giraldo.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn onder andere Matthew Street en het winkelcentrum Liverpool One, die beide op nog geen 10 minuten lopen liggen.
Die Hauptattraktionen der Stadt, darunter die Matthew Street und das Einkaufszentrum Liverpool One, liegen weniger als 10 Minuten zu Fuß entfernt.

De bezienswaardigheden van Westminster. zoals de London Eye en de Royal Festival Hall, liggen beide op minder dan 1,6 km van de suites.
Zu Fuß erreichen Sie wiederum bequem die Sehenswürdigkeiten von Westminster wie das Riesenrad London Eye und die Royal Festival Hall. Diese liegen weniger als 1,6 km entfernt.

De haven van Hamburg en modelspoormuseum Miniatur Wunderland zijn populaire bezienswaardigheden en liggen beide op 3,5 km afstand.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten gehören der Hamburger Hafen und das Modellbahn Miniatur Wunderland, zu denen Sie jeweils nach 3,5 km gelangen.