Traduction de «gangendiners worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Franse gangendiners worden geserveerd in de avonduren, u kunt dan ook eventueel genieten van een drankje.
In den Abendstunden genießen Sie französische Gänge-Menüs sowie Getränke.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en op voorafgaand verzoek kan een huisgemaakte 3-gangendiner worden geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Frühstück bereit. Auf vorherige Anfrage hin wird für Sie ein hausgemachtes 3-Gänge-Menü zubereitet.

Hier vindt u bovendien gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant waar een ontbijtbuffet en 5-gangendiners worden geserveerd.
Dort erwarten Sie außerdem kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und ein Restaurant mit Frühstücksbuffet und 5-Gänge-Abendmenüs.

Er is een restaurant met een open haard waar het ontbijt en 3-gangendiners worden geserveerd.
Es gibt ein Restaurant mit einem offenen Kamin, dass Ihnen Frühstück und 3-Gänge-Menüs serviert.

Halfpension, inclusief een 4-gangendiner, wordt geserveerd bij in een hotel in de buurt.
Die Halbpension beinhaltet ein 4-gängiges Abendessen, das Ihnen in einem benachbarten Hotel serviert wird.

De prijs is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een warme snack voor de lunch en gebak en een hapjesbuffet in de middag'. s Avonds krijgt u bovendien een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet en voor jonge gasten wordt er een 3-gangendiner of een kinderbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Dieses ist ebenso inbegriffen wie ein warmer Mittagssnack, ein Kuchen- und Snackbuffet am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendmenü mit verschiedenen Gerichten und einem Salatbuffet (für die Kinder ein 3-Gänge-Menü oder ein Kinderbuffet).

Het ontbijtbuffet en 4-gangendiner worden in het restaurant van het hotel, La Baïta, geserveerd.
Das Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen werden Ihnen im Hotelrestaurant La Baïta serviert.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

In het restaurant wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en 's avonds een 4-gangendiner.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen werden im Restaurant serviert.

Het hotel heeft bovendien een restaurant, waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd en een 3-gangendiner (optioneel).
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Restaurant, das ein Frühstücksbuffet und ein 3-Gänge-Menü zum Abendessen anbietet.