Vertaling van "gabriel's voor gasten " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Gabri Park zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders, gratis WiFi en airconditioning.
Moderne Zimmer mit einem LCD-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und einer Klimaanlage zeichnen das Gabri Park aus.

Het BB Gabri ligt op 6 km van het centrum van Cortona en biedt gratis WiFi, een tuin met barbecuefaciliteiten en klassieke kamers.
Mit kostenfreiem WLAN, einem Garten mit Grill und klassisch gestalteten Zimmer erwartet Sie das BB Gabri 6 km vom Zentrum von Cortona.

Hotel Gabri Park bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van San Salvo.
Das Zentrum von San Salvo erreichen Sie vom Gabri Park Hotel nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Hotel Gabry ligt op korte loopafstand van de oevers van het Gardameer, en op 800 meter van het centrum van Riva del Garda.
Wenige Schritte vom Ufer des Gardasees entfernt erwartet Sie das Hotel Gabry. 800 m trennen Sie vom Zentrum des Ortes Riva del Garda.

Hotel Gabry biedt uitzicht op het meer en is omringd met olijfbomen. Ook hebt u hier een prachtig uitzicht op de bergen.
Von dem von Olivenhainen umgebenen Gabry lassen Sie den Blick über den See und die Berge schweifen.

De familie Donatini, eigenaren en beheerders van het Gabry, woont op het terrein en biedt attente service.
Das Gabry Hotel gehört der Familie Donatini, die es auch führt und vor Ort wohnt, so dass ein aufmerksamer Service gewährleistet wird.

Hotel Gabry heeft een berging voor surfplanken en fietsen. In de buurt kunt u wandelen, mountainbiken, klimmen en meegaan op verschillende excursies.
Zudem bietet das Haus einen Abstellraum für Surfbretter und Fahrräder. Ebenso können Sie sich in der Nähe beim Trekking, Mountainbiking und Klettern vergnügen, aber auch die Umgebung bei verschiedenen Ausflügen erkunden.

Gasten met een minimum verblijf van 3 nachten krijgen 1 stuk houten snijwerk met de naam gegraveerd (voor mannelijke gasten) of 1 stuk Balinese sarong (voor vrouwelijke gasten).
Bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten erhalten männliche Gäste eine Holzschnitzerei mit ihrem Namen und weibliche Gäste einen balinesischen Sarong.

Studenten tot 26 jaar oud, alle gasten onder de 18 jaar, gasten met een lichamelijke beperking en gasten boven de 70 jaar oud hoeven geen toeristenbelasting te betalen.
Studenten bis zum Alter von 26 Jahren, alle Gäste bis zum Alter von 18 Jahren, Gäste mit Behinderungen und Gäste über dem Alter von 70 Jahren sind von der Tourismusabgabe befreit.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.