Traduction de «fresco's en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aix Orient Hotel is een uniek hotel met kamers die met een oosters thema zijn ingericht. Ze zijn gedecoreerd met fresco's en uitgerust met een flatscreen-tv.
Gegenüber vom Bahnhof Aix-Les-Bains bietet dieses einzigartige Hotel orientalisch eingerichtete Zimmern mit Fresken und einem Flachbild-TV.

Sommige accommodaties hebben fresco's op het plafond. De accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een volledig uitgeruste kitchenette en een eet- en zithoek.
Die Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine komplett ausgestattete Küchenzeile sowie einen Ess- und Sitzbereich.

Het rustieke restaurant is uitgerust met bakstenen gewelfde plafonds en muren met fresco's.
Das rustikale Restaurant bezaubert mit seinem Backstein-Gewölbe und Wandfresken.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Einige Zimmer sind klimatisiert, andere bieten einen Whirlpool und eine Sauna.

Sommige kamers hebben zelfs fresco's van schilderijen uit het begin van de 19e eeuw. Elke kamer is uitgerust met een thee-/koffiezetapparaat, airconditioning en satelliet-tv.
Jedes Zimmer ist mit Kaffe- und Teezubehör, Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

Elke kamer van dit pension heeft een plafond met fresco's en is uitgerust met een televisie en een kluisje.
Alle Zimmer in dieser familiengeführten Pension bestechen durch eine mit Fresken verzierten Decke und verfügen über einen TV und einen Safe.

De charmante kamers van Il Sasso zijn voorzien van mooie, oude meubels en originele fresco's en zijn alle uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief gratis internet.
Die charmanten Zimmer der Villa Il Sasso überzeugen mit antikem Mobiliar, originalen Fresken und modernen Einrichtungen wie kostenfreiem Internetzugang.

In het restaurant van het Let's Sea Hua Hin Al Fresco Resort staan Thaise gerechten op het menu die worden bereid met verse, regionale ingrediënten.
Das Restaurant im Hua Hin Al Fresco Resort serviert Ihnen thailändische Küche mit frischen, regionalen Zutaten.

Het Let's Sea Hua Hin Al Fresco Resort biedt accommodatie aan het strand van Hua Hin.
Das Let's Sea Hua Hin Al Fresco Resort bietet Ihnen Unterkünfte direkt am Hua Hin Strand.

Cabañas Aire Fresco bevindt zich in het schilderachtige bos van Peralta Ramos, in Mar del Plata, op 10 km van het centrum.
Die Unterkunft Cabañas Aire Fresko befindet sich im malerischen Wald Peralta Ramos in Mar del Plata, 10 km von der Innenstadt und dem Geschäftsviertel entfernt.