Traduction de «fresco's en ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hostel al Fresco zijn licht ingericht en hebben een moderne eigen badkamer.
Die Zimmer im Hostel al Fresco sind hell eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad.

Het hotel beschikt over verfijnde kamers, versierd met fresco's en ingericht met antieke meubels.
Es bietet vornehme Zimmer mit Fresken und antiken Möbeln.

De Queen Elizabeth Hall is ingericht met antiekstukken en fresco's, en serveert heerlijke maaltijden en wijn.
Das Restaurant Queen Elizabeth Hall ist mit Antiquitäten und Fresken versehen und serviert gehobene Gerichte und Weine.

Sommige kamers van het Hotel Villa Fiesole zijn traditioneel ingericht, met fresco's op het plafond.
Einige der Zimmer im Hotel Villa Fiesole verfügen über Deckenfresken im traditionellen Stil und andere über eine moderne Einrichtung.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en hebben originele fresco's.
Die Zimmer verfügen über originale Fresken und antike Möbel.

De ruime, lichte, luxueus ingerichte kamers hebben grote boogramen en handgeschilderde fresco's.
Die geräumigen und luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über große Bogenfenster, die viel Tageslicht hineinlassen, und sind mit handgemalten Fresken geschmückt.

Het gerenommeerde Brighton Restaurant is bekroond met 3 vorken in de Michelin-gids en is ingericht in traditionele Britse stijl met een knipoog naar Oosters design met Chinese fresco's.
Das bekannte Brighton Restaurant wurde vom Guide Michelin mit 3 Gabeln ausgezeichnet und ist im traditionellen britischen Stil mit einem Hauch von orientalischem Design mit chinesischen Fresken gestaltet.

Alle kamers zijn individueel ingericht met fresco's en zijn voorzien van satelliet-tv, een elektrische ventilator, een waterkoker en een minibar.
Die individuell eingerichteten und mit Fresken dekorierten Zimmer sind alle mit Sat-TV, einem Ventilator, einem Wasserkocher sowie einer Minibar ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, unieke fresco's, muurschilderingen en originele 16e-eeuwse plafonds.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit jeweils unterschiedlichen Fresken, Wandmalereien und originalen Decken aus dem 16. Jahrhundert.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.