Traduction de «frans balkon met uitzicht over de beschutte tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Bodrum en biedt kamers met een Frans balkon met uitzicht over de beschutte tuin en het zwembad.
Das Hotel bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den Jachthafen von Bodrum sowie Zimmer mit französischen Balkonen, von denen aus Sie auf einen lauschigen Garten mit Pool blicken.

U vindt hier ook een gemeubileerd terras en een balkon met uitzicht op de beschutte tuin met zwembad.
Die Einrichtung der Sundara Villa wird durch eine möblierte Veranda sowie einen Balkon mit Aussicht auf den sichtgeschützten Garten mit Pool abgerundet.

Alle kamers hebben een Frans balkon met uitzicht op de Aziatische tuin en het aangrenzende bos.
Jedes Zimmer bietet Ihnen einen französischen Balkon mit Blick auf den asiatischen Garten und den angrenzenden Wald.

Alle kamers beschikken over gratis vast internet en ofwel een balkon met glazen wanden of een Frans balkon met uitzicht op de skipistes of het verblijf van de rendieren.
Alle Zimmer verfügen über kostenlosen Internetzugang (LAN) und entweder einen gläsernen Balkon oder einen französischen Balkon mit Blick auf die Skipisten oder das Rentiergehege.

Ze hebben ook een bureau en een satelliet-tv. Sommige kamers hebben een Frans balkon of uitzicht op de tuin.
Zur Ausstattung gehören ein Schreibtisch und ein Sat-TV, einige Zimmer verfügen zudem über französische Balkone mit Gartenblick.

Dit viersterren-boetiekhotel beschikt over kamers met een Frans balkon, dat uitzicht biedt op de Company Gardens, de berg Leeukop of de Tafelberg. Het biedt kamers met airconditioning in het historische stadscentrum van Kaapstad.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel bietet Ihnen in der Altstadt von Kapstadt klimatisierte Zimmer mit französischem Balkon und Aussicht auf den Park Company's Garden sowie den Berg Lion's Head oder den Tafelberg.

Het beschikt over een flatscreen-tv met kabelzenders, een Frans balkon met uitzicht op zee en een zithoek.
Es umfasst einen Flachbild-Kabel-TV, einen französischen Balkon mit Meerblick und einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn voorzien van een eigen Frans balkon met uitzicht over de stad.
Alle Zimmer bieten einen eigenen französischen Balkon (bodentiefes Fenster mit Balustrade) mit Stadtblick.

Alle kamers beschikken over een Frans balkon met uitzicht op de straat.
Jedes Zimmer verfügt über einen französischen Balkon mit Blick auf die Straße.

Het appartement beschikt ook over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een gasfornuis en keukengerei, en de stijlvolle woon/eetkamer is voorzien van een uitgebreide bibliotheek en een Frans balkon met uitzicht op de straat.
Freuen Sie sich zudem auf ein voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einem Gaskochfeld sowie Küchenutensilien. Die Küche öffnet sich zu einem stilvoll eingerichteten Wohn-/Esszimmer hin mit einer großen Bibliothek und einem französischen Balkon mit Straßenblick.