Vertaling van "frankrijk dit hotel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in het kuuroord Dax, in het zuidwesten van Frankrijk. Het hotel wordt omgeven door een park van 5 hectare en beschikt over eenvoudige kamers, 7 vergaderzalen en een restaurant.
Im Kurort Dax im Südwesten Frankreichs liegt dieses Hotel inmitten eines 5 Hektar großen Parks. Es bietet einfache Zimmer, 7 Tagungsräume und ein Restaurant.

Het hotel ligt tegenover Riquewihr, een van de meest bezochte plaatsen in Frankrijk. Het hotel heeft tevens een goede reputatie opgebouwd met zijn eersteklas restaurant, waar in warme sfeer de beste streekgerechten worden opgediend.
Das Hotel liegt gleich gegenüber von Riquewihr, einem der meist besuchten Orte Frankreichs. Das auch für sein erstklassiges Restaurant bekannte Hotel verwöhnt Sie mit bester regionaler Küche in einer einladenden Atmosphäre.

Het wordt beschouwd als een van de mooiste dorpjes van Frankrijk. Het hotel is gehuisvest in een 17e-eeuws pand en is in 2008 compleet gerenoveerd met behoud van de authentieke charme.
Das Hotel befindet sich in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert, das 2008 unter Beibehaltung des ursprünglichen, reizvollen Gebäudecharakters komplett renoviert wurde.

Hôtel Entre Beauce ligt net buiten de historische stad Châteaudun in het hart van Frankrijk. Dit hotel biedt stijlvolle accommodatie.
Vor den Toren der historischen Stadt Châteaudun im Herzen von Frankreich heißt Sie das Hôtel Entre Beauce mit stilvollen Zimmern willkommen.

Dit hotel ligt middenin de westelijke Pyreneeën, tussen Frankrijk en Spanje, in Font-Romeu, dat bekend staat als de zonnigste plaats van Frankrijk.
Im Herzen der westlichen Pyrenäen zwischen Frankreich und Spanien erwartet Sie das Mille Soleils in Font-Romeu, dem vermeintlich sonnigsten Ort Frankreichs.

Het hotel is gevestigd in een typisch huis van het Noorden van Frankrijk en dateert uit de 20ste-eeuw. Er is gratis WiFi beschikbaar in het BB en het Louvre-Lens Museum ligt op 40 minuten rijden.
WLAN ist im gesamten B B kostenfrei verfügbar. Zum Kunstmuseum Louvre-Lens fahren Sie 40 Minuten.

Het landelijke hotel Auberge de la Selune ligt in Ducey, op slechts 20 km van de Mont-Saint-Michel en naast de Selune-rivier, een van de laatste zalmrivieren in Frankrijk.
Das Landhotel Auberge de la Sélune erwartet Sie in Ducey, nur 20 km vom Mont-Saint-Michel entfernt. Hier wohnen Sie am Fluss Sélune, einem der letzten Lachsflüsse in Frankreich.

Dit ibis hotel is gelegen in Maubeuge in Noord-Frankrijk, op 100 meter van het treinstation van Maubeuge.
In Maubeuge in Nordfrankreich, 100 m vom Bahnhof Maubeuge entfernt, erwartet Sie dieses ibis Hotel.

La Cardinale Hotel-Restaurant ligt in het zuiden van Frankrijk in de unieke regio Ardèche.
Im Süden Frankreichs, in der einzigartige Region Ardeche empfängt Sie das Hotel Restaurant La Cardinale auf 26 Hektar grünem Grund. Freuen Sie sich auf den Blick auf das Rhonetal und die Berge in der Ferne.

Hotel Club Domaine de Château Laval ligt in Greoux les Bains, het 4e thermale station in Frankrijk. Het bevindt zich ook vlak bij de regionale natuurparken Verdon en Luberon en op 50 km van Aix-en-Provence.
Das Hotel im französischen Kurbad Gréoux les Bains liegt in der Nähe der regionalen Naturparks Verdon und Lubéron sowie 50 km von Aix-en-Provence entfernt.