Traduction de «forêt d'or kunt » (Néerlandais → Allemand) :

La Forêt d'Orient biedt dagelijks een ontbijtbuffet. Het restaurant, Le Héron Cendré, serveert lokale, traditionele gerechten.Voorafgaand aan het diner kunt u genieten van een drankje in de bar van het hotel.
Im La Forêt d'Orient steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet bereit und das hoteleigene Restaurant Le Héron Cendré serviert traditionelle Küche der Region. Verweilen Sie vor dem Abendessen mit einem Getränk an der Bar und entspannen Sie auf der Terrasse.

Op nog geen 500 meter van het La Foret kunt u auto's en fietsen huren, en vindt u een sauna en squash- en tennisbanen.
Knapp 500 m von der Unterkunft La Foret entfernt befinden sich ein Auto- und ein Fahrradverleih, eine Sauna sowie Squash- und Tennisplätze.

In de buurt van La Forêt d'Or kunt u gaan skiën.
In der Nähe des Forêt D'or vergügen Sie sich beim Skifahren.

Het beschikt over een sauna en een verwarmd zwembad, waarin u als gast van het La Forêt d'Or kunt ontspannen.
Zu den weiteren Vorzügen gehören eine Sauna und ein beheizter Pool, in denen Sie während Ihres Aufenthalts im Forêt D'or entspannen können.

Het Auberge De La Forêt ligt vlak bij het Nationaal Park Écrins. U kunt daar heerlijk wandelen en fietsen.
Das Auberge De La Foret liegt in unmittelbarer Nähe zum Nationalpark Écrins, der sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet.

Au Ptit Matlo ligt in Coye-la-Forêt, op 15 minuten rijden van het Kasteel van Chantilly. Er wordt BB-accommodatie aangeboden en u kunt op verzoek gebruikmaken van een sauna, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Das Bed Breakfast Au Ptit Matlo in Coye-la-Forêt liegt 15 Fahrminuten vom Schloss Chantilly entfernt und bietet Unterkünfte mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Ruheraum sowie Massagen auf Anfrage.

In de zomer kunt u wandelen in het Forêt Domaniale de Bagneres-de-Luchon.
In den Sommermonaten lädt das Gebiet Foret Domaniale de Bagneres-de-Luchon zu Wanderungen ein.

Ook kunt u een bezoek brengen aan het 5 km verderop gelegen plaatsje Fort-Mahon-Plage en het Forêt Domaniale de Crécy, dat u op 18 km van de camping vindt.
Entdecken Sie auch den 5 km entfernten Fort-Mahon-Plage und den 18 km entfernten Forêt Domaniale de Crécy.

Tevens kunt u een bezoek brengen aan het nabijgelegen bos, Forêt domaniale des Maures, of uitvaren met de veerboot vanaf de haven (200 meter verderop) naar de eilanden Porquerolles, Port Cros of Le Levant.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts den Wald Domaniale Des Maures in der Nähe oder nehmen Sie vom 200 m entfernten Hafen eine Fähre auf die Inseln Porquerolles, nach Port Cros oder Le Levant.

Appart'City Annecy-Seynod biedt een gemakkelijke toegang tot het bos Foret Domaniale du Grand Roc en u kunt ook de bezienswaardigheden van Annecy verkennen, waaronder de kathedraal en het Palais de l'Isle.
In der Nähe des Appart'City Annecy-Seynod erwartet Sie der Wald Forêt Domaniale du Grand Roc. Annecy selbst lockt mit Sehenswürdigkeiten wie dem Dom und dem Palais de l'Isle.