Traduction de «fitnesscentrum in porters bistro » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad of trainen in het fitnesscentrum. In Porters Bistro Bar en het informele Atrium Café kunt u heerlijk dineren.
Nach einem Bad im Innenpool oder einem intensiven Training im Fitnesscenter speisen Sie im hoteleigenen Bistro and Bar Porters oder dem Café Atrium mit ungezwungener Atmosphäre.

The Place Apartment Hotel biedt luxe 4-sterrenappartementen met een eigen fitnesscentrum, een bistro en loungebar, een 24-uursreceptie, roomservice en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Neben den luxuriösen 4-Sterne-Apartments gehören ein Fitnesscenter, ein Bistro, eine Loungebar, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Zimmerservice und ein täglicher Reinigungsservice zum Angebot des The Place Apartment Hotels.

Het elegante, superior 4-sterrenhotel Congress Hotel Seepark biedt uitzicht op de Thunersee en heeft een bistro, een gastronomisch restaurant, een wellness- en fitnesscentrum en gratis WiFi.
Das elegante 4-Sterne-Superior-Congress Hotel Seepark bietet Ihnen einen Blick auf den Thunersee. Es erwarten Sie ein Bistro und ein Gourmetrestaurant, ein Wellness- und Fitnesscenter sowie kostenfreies WLAN.

U kunt in het Cambria Suites Miami Airport Blue Lagoon heerlijk ontspannen in het verwarmde buitenzwembad, genieten van een maaltijd of een drankje in de Reflect Bistro en in de lobbybar, trainen in het fitnesscentrum, en gebruikmaken van het businesscentrum.
Erholsame Momente verspricht der beheizte Außenpool des Cambria Suites Miami Blue Lagoon. Trainieren Sie auch im Fitnesscenter. Kulinarisch verwöhnt Sie das Bistro mit Lobbybar Reflect.

Dit hotel biedt een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een bistro waar gezonde snacks verkrijgbaar zijn.
Dieses Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, einen Innenpool und ein Bistro, das gesunde Snacks serviert.

Het beschikt over een bistro die geen varkensvlees serveert, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN bilden den Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt.