Vertaling van "fitnesscentrum in dit fontecruz " (Nederlands → Duits) :

Het spa- en fitnesscentrum in dit Fontecruz hotel biedt een scala aan behandelingen.
Das Spa und Fitnesscenter im Fontecruz bietet eine Reihe von Behandlungen.

Fontecruz Sevilla, Autograph Collection is een designhotel in het historische centrum van Sevilla en biedt ruime kamers met airconditioning.
Das im Zentrum von Sevilla gelegene Designhotel Fontecruz Sevilla, Autograph Collection bietet geräumige, klimatisierte Zimmer.

Het Fontecruz bevindt zich op slechts 100 meter van de kathedraal van Granada en op minder dan 10 minuten lopen van de beroemde wijk Albaicin, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Fontecruz ist nur 100 Meter von der Kathedrale von Granada und weniger als 10 Gehminuten vom berühmten Albaicin, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.

Het stijlvolle hotel Fontecruz ligt in het historische centrum van Granada en biedt een spa-ruimte met een Turks bad en massagekamers.
Das stilvolle Hotel Fontecruz liegt im Zentrum der Altstadt Granadas und bietet einen Wellnessbereich mit Türkischem Bad und Massageräumen.

Het Hotel Los Seises by Fontecruz is gevestigd in een mooi 17e-eeuws gebouw en ligt op slechts 150 meter van de Kathedraal van Sevilla.
Das Hotel Los Seises by Fontecruz ist in einem attraktiven Bau aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und befindet sich nur 150 m von der Kathedrale von Sevilla entfernt.

Het 4-sterrenhotel Fontecruz Ávila ligt op een rustige en mooie locatie op slechts 3 km van Ávila.
Das 4-Sterne Ávila Golf, ein schönes Hotel in idyllischer Lage, empfängt Sie nur 3 km von Ávila entfernt.

Bij het Vogue Apartments verveelt u zich geen moment. Het heeft een binnenzwembad, een stoombad, een sauna, een fitnesscentrum, een minigolfbaan, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Die Vogue Apartments bieten die Möglichkeit zu zahlreichen Freizeitaktivitäten. So haben Sie Zugang zu einem Innenpool, einem Dampfbad und einer Sauna, einem Fitnesscenter, einer Minigolfanlage, einem Tennisplatz und einem Fitnesscenter.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het openbare zwembad van Kloten en het fitnesscentrum in een zusterhotel. Zowel het fitnesscentrum als het zusterhotel liggen op minder dan 5 minuten lopen van het Fly Away.
Darüber hinaus können Sie kostenlos das öffentliche Schwimmbad in Kloten besuchen und im Fitnesscenter eines Partnerhotels trainieren. Beide erreichen Sie vom Fly away innerhalb von 5 Gehminuten.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van het fitnesscentrum van het hotel. Het fitnesscentrum beschikt over een sauna, een hot tub, een atletiekbaan en een fitnessruimte, evenals een binnenzwembad.
Das hauseigene Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool, einer Laufbahn, einem Fitnessraum sowie einem Innenpool nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Recreatieve voorzieningen in het Dan Panorama Haifa zijn onder andere een buitenzwembad en een groot fitnesscentrum. Dit fitnesscentrum is een van de best uitgeruste in het land.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Dan Panorama Haifa gehören ein Außenpool und ein großes Fitnesscenter das zu den am besten ausgestatteten des Landes gehört.