Traduction de «fitnesscentrum en ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hele jaar door kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een binnenzwembad, een sauna, een bubbelbad, een hot tub, een fitnesscentrum en ligbedden.
Das ganze Jahr über können Sie gegen Aufpreis den Innenpool, die Sauna, eine Whirlpool-Badewanne und einen Whirlpool sowie ein Fitnesscenter und Sonnenliegen nutzen.

Daarnaast zijn er diverse wellnessfaciliteiten zoals een fitnesscentrum, sauna, en stoombad. Op het strand zijn voldoende ligbedden en parasols aanwezig.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad gehören.

Het wellness- en spacentrum voldoet aan de hoogste actuele normen en is voorzien van bubbelbaden, infraroodsauna's, Turkse baden, ligbedden en een fitnesscentrum.
Das Spa- und Wellnesscenter entspricht den höchsten aktuellen Standards und umfasst Whirlpools, Infrarotsaunas, Türkische Bäder, Sonnenbänke sowie ein Fitnesscenter.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of lekker ontspannen op de ligbedden bij het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie in den Liegestühlen am Pool.

Het fitnesscentrum beschikt over een uitgebreide fitness, een overdekt zwembad, stoombaden, ligbedden en biedt een verscheidenheid aan massages en lichaamsbehandelingen.
Hier erwarten Sie ein großer Fitnessraum, ein Innenpool, ein Dampfbad, ein Softdampfbad, Sonnenliegen sowie eine Auswahl an Massagen und Körperanwendungen.

Deze traditionele riad ligt in Marrakech en beschikt over een fitnesscentrum, een schoonheidscentrum en een dakterras met planten en ligbedden.
Dieses traditionelle Riad erwartet Sie in Marrakesch mit einem Fitnesscenter, einem Schönheitscenter sowie einer Dachterrasse mit Pflanzen und Sonnenliegen.

Villa Batujimbar is gebouwd rond een weelderige aangelegde tuin en beschikt over een tennisbaan, een fitnesscentrum en een buitenzwembad met ligbedden.
Die Villa Batujimbar wurde um einen üppigen, angelegten Garten herum erbaut und verfügt über einen Tennisplatz, ein Fitnesscenter sowie einen Außenpool mit Sonnenliegen.

U vindt er terrassen en ligbedden. Het Vincci Djerba beschikt over veel sportfaciliteiten, waaronder boogschietbanen, een fitnesscentrum en tennisbanen.
Das Vincci Djerba verfügt zudem über verschiedene Sporteinrichtungen. Trainieren Sie im Fitnesscenter, spielen sie eine Partie Tennis auf den Tennisplätzen oder versuchen Sie sich im Bogenschießen.

Een fitnesscentrum en een tuin met ligbedden en parasols zijn ook beschikbaar.
Ein Fitnesscenter und ein Garten mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen sind ebenfalls vorhanden.

Het heeft een fitnesscentrum, 3 kamers met ligbedden en 6 sauna's, waaronder een ijsgrot en een Finse sauna.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, 3 Zimmer mit Sonnenliegen und 6 Saunen, einschließlich einer Eishöhle und einer finnischen Sauna.