Traduction de «finse sauna's bio-sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Christiania is uitgerust met een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad, een ijsgrot en een zwembad met een lengte van 25 meter.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich im Christiania, der eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad, eine Eisgrotte und einen 25-Meter-Pool umfasst und ebenfalls einen Panoramablick auf das Matterhorn bietet.

De saunaruimte van Hotel Kendler bestaat uit een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Der Saunabereich im Kendler Hotel umfasst ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Solarium und einen Ruheraum.

De nieuwe spa van Appart-Hotel Badblick beschikt over een Finse sauna, een bio sauna en schoonheids- en wellness behandelingen.
Den neuen Wellnessbereich im Appart-Hotel Badblick mit einer finnischen Sauna, einer Bio-Sauna sowie Beauty- und Wellnessanwendungen nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het nieuwe wellness-centrum biedt ontspanning na een dag in de bergen en beschikt over een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine.
Das neue Spa-Center sorgt für Entspannung nach einem Tag in den Bergen und umfasst eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna und eine Infrarot-Kabine.

De wellnessfaciliteiten van het Gamper Hotel De omvatten een Finse sauna, een bio-sauna, een infrarood cabine, een kruiden-stoombad en een ontspanningsruimte met uitzicht op de omliggende bergen.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Gamper gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Kräuterdampfbad und ein Ruheraum mit Blick auf die umliegenden Berge.

De spa bestaat uit een binnenzwembad met tegenstroom, een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine. Ook een solarium en massagediensten zijn beschikbaar, beiden tegen een toeslag.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna und eine Infrarotkabine. Entspannen Sie auch im Solarium und bei Massagen (beides gegen Aufpreis).

De spa van het Naturhotel beschikt over een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een groot dakterras.
Der Wellnessbereich des Naturhotels bietet eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und eine große Dachterrasse.

Gasten kunnen er ontspannen in een spa met een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine.
Entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Bio-Sauna und einer Infrarotkabine.

Het beschikt over lichte en gezellige kamers, een spa met een Finse sauna, een bio-sauna, infraroodcabines, en vergader- en conferentiezalen.
Es bietet Ihnen helle und gemütliche Zimmer, einen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, einer Bio-Sauna, Infrarotkabinen sowie Tagungs- und Konferenzräume.

U kunt een massagebehandeling aanvragen of ontspannen in de spa, die beschikt over een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine die is vervaardigd van Zwitsers grenenhout.
Sie können eine Massage buchen oder im Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Bio-Sauna und einer Infrarotkabine aus schweizer Zirbenholz entspannen.