Traduction de «fietsroute la route verte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Berri-Uqam. Op 2 straten van het Auberge Le Pomerol vindt u de fietsroute La Route Verte.
Den Bahnhof Berri-Uqam erreichen Sie nach 2 Gehminuten.Die Auberge Le Pomerol liegt 2 Häuserblöcke vom Radweg La Route Verte entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Hôtel de la Route Verte, zodat u de omgeving gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Die Parkplätze am Hotel De La Route Verte nutzen Sie kostenlos, so dass Sie die Umgebung bequem mit dem Auto erkunden können.

Hôtel de la Route Verte ligt op een ideale locatie in de buurt van het meer en de skipistes van Gérardmer. Het biedt een warm welkom, beschikt over comfortabele accommodaties en heeft een restaurant.
In idealer Lage in der Nähe des Sees von Gérardmer und der Skipisten empfängt Sie das Hotel De La Route Verte mit offenen Armen, komfortablen Unterkünften und einem Restaurant.

Het Hôtel Le Saint Rémy bevindt zich op slechts 500 meter van de fietsroute La Voie Verte. Aan de voorzijde van het hotel kunt u gratis parkeren.
Das Hotel Le Saint Remy liegt nur 500 m vom Radweg La Voie Verte entfernt. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen vor dem Hotel zur Verfügung.

Het hotel bevindt zich aan 2 populaire fietsroutes: de route van Westmünsterland en de 100-Schlösser-Route (100-kastelenroute).
Das Hotel liegt an den beliebten Radwegen Westmünsterland und 100-Schlösser-Route.

Er liggen vlak bij het Westfield House Farm diverse wandel- en fietsroutes, waaronder routes door de bossen Harwood Forest en Thrunton Woods.
Erkunden Sie die Umgebung, einschließlich des Harwood Forest und Thrunton Woods, auf den verschiedenen Wander- und Radwege in der Nähe.

U kunt heerlijk wandelen in de landelijke omgeving. Het hotel ligt aan de populaire fietsroute Wasserburgen-Route.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Spaziergänge. Sie wohnen in diesem Hotel an der Wasserburgen-Route, einem beliebten Radwanderweg.

Op een steenworp afstand van het hotel zijn schilderachtige fietsroutes en routes voor nordic walking te vinden. Een steiger voor de boten ligt slechts 80 meter verderop.
Direkt vor der Tür finden Sie malerische Radwege und Nordic-Walking-Strecken. Ein Bootsanleger ist nur 80 m entfernt.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoekje brengen aan de wijngaarden in de omgeving of fietstochten maken langs de fietsroute Voie Verte.
Erkunden Sie die Weinberge in der Umgebung oder unternehmen Sie eine Radtour auf dem Radwanderweg Voie Verte.

Hotel Pre Vert heeft een ideale locatie aan de beroemde Route Napoleon in Gap, in de buurt van de skigebieden en het Ecrin National Park.
Das Hotel Pré Vert an der berühmten Route Napoleon in Gap liegt in der Nähe der Skigebiete und des Nationalparks Ecrin.