Traduction de «fietspaden op 40 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het Penzión Anjel beginnen diverse fietspaden. Op 40 meter afstand vindt u diverse tennisbanen en op 1,5 km afstand bevindt zich een minigolfbaan. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie.
Direkt neben der Penzión Anjel beginnen Radwege und Tennisplätze befinden sich in 40 m Entferntung. Eien Minigolfanlage erreichen Sie nach 1,5 km. Das nächstgelegene Restaurant liegt 20 m und der nächstgelegene Supermarkt 50 m entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen voor vissen, wandelen en fietsen in het platteland van Hessen, met fietspaden op 50 meter afstand.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt zum Angeln, Wandern und Radfahren durch die hessische Landschaft.

Er zijn gemarkeerde fietspaden op 100 meter van het Apartments Villa Rosette.
Die markierten Radwege beginnen 100 m von dem Apartments Villa Rosette entfernt.

Vanaf het hotel is het 200 meter naar de spa Bibione Termae en slechts 40 meter naar het voetgangersgebied met fietspaden.
Die Therme von Bibione erreichen Sie nach 200 m und die Fußgängerzone mit Radwegen liegt nur 40 m entfernt.

Wandel- en fietspaden beginnen op 500 meter van de Villa Jelena. En ook op 500 meter afstand kunt u paardrijden.
500 m von der Villa Jelena entfernt verlaufen Wander- und Radwege. Reitmöglichkeiten finden Sie ebenfalls nur 500 m entfernt.

In de winter vindt u de dichtstbijzijnde skilift, een gratis skibus en langlaufpistes op 500 meter en het skigebied Asitz ligt op 3,5 km van het appartement. In de zomer kunt u gebruikmaken van de wandel- en fietspaden recht tegenover de accommodatie, en er is een openbaar buitenzwembad op 600 meter afstand.
Im Winter erreichen Sie den nächsten Skilift, einen kostenlosen Skibus und Langlaufloipen nach 500 m. Vom Skigebiet Asitz trennen Sie 3,5 km. Im Sommer führen Rad- und Wanderwege direkt am Haus vorbei.

Landhaus Försterlisl ligt in Kleinarl, op minder dan 700 meter van het skigebied Kleinarl-Flachauwinkel-Zauchensee en op nog geen 150 meter van een tennisbaan, een speeltuin, fietspaden, een skibushalte, een rodelbaan en langlaufloipes.
In Kleinarl empfängt Sie das Landhaus Försterlisl nur 700 m vom Skigebiet Kleinarl-Flachauwinkl-Zauchensee und 150 m von einem Tennisplatz, einem Kinderspielplatz, Radwegen, einer Skibushaltestelle, einer Rodelbahn und Langlaufloipen entfernt.

Fietspaden liggen op slechts 200 meter van het Penzion Bona. Het skigebied Studenov, met 7 pistes, ligt op 800 meter afstand.
Radwege beginnen nur 200 Meter von der Penzion Bona entfernt und das Skigebiet Studenov mit 7 Pisten erreichen Sie nach 800 m.

Een restaurant en supermarkt vindt u op 100 meter van de woning, en er zijn fietspaden te vinden op 800 meter.
Ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 100 m von der Unterkunft entfernt.

Camp Porat ligt op minder dan 200 meter van de dichtstbijzijnde supermarkt en ook restaurants, waar internationale en lokale gerechten worden geserveerd. Rondom Camp Porat en Povljana bevinden zich fietspaden.
Das nächste Lebensmittelgeschäft sowie Restaurants mit internationaler und lokaler Küche erreichen Sie nach knapp 200 m. Radwege verlaufen rund um Povljana und das Camp Porat.