Vertaling van "fietspaden gemakkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Voor de deur van Haus Karoline zijn wandel- en fietspaden gemakkelijk bereikbaar.
Wander- und Radwege sind bequem direkt von der Tür des Haus Karoline aus erreichbar.

Er zijn boottochten beschikbaar in Allensbach, 3 km verderop, en wandel-en fietspaden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Haus St. Elisabeth.
Im 3 km entfernten Allensbach können Sie Bootstouren unternehmen. Wander- und Radwege sind vom Hotel Haus St. Elisabeth leicht zu erreichen.

Het eiland Sipan biedt diverse wandel- en fietspaden die gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf Guest House Ivica.
Auf der Insel Šipan gibt es zahlreiche Wander- und Radwege, die Sie vom Guest House Ivica aus bequem erreichen können.

Fietspaden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Best Deal Airporthotel Weeze.
Radwege sind vom Best Deal Airporthotel Weeze aus leicht zu erreichen.

Uitstekende wandel- en fietspaden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf dit hotel, dat wordt beheerd door een familie.
Von diesem familiengeführten Hotel sind hervorragende Wander- und Radwege leicht zu erreichen.

Wandel- en fietspaden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Landhotel Rößle.
Die Wander- und Radwege sind bequem vom Landhotel RÖSSLE erreichbar.

Op het eiland Šipan kunnen gasten genieten van diverse wandel- en fietspaden die gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf Guest House Simunovic.
Auf Insel Šipan gibt es verschiedene Wander- und Radwege, die Sie leicht vom Šimunović Guest House erreichen.

Hotel Restaurant Waldschlössel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende natuur, en wandel- en fietspaden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel Restaurant Waldschlössel ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die umliegende Natur erkunden möchten.

De wandel- en fietspaden zijn gemakkelijk bereikbaar. Het skimuseum in Reit im Winkl (op 900 meter afstand) is een bezoek waard.
The Ski-Museum Reit im Winkl liegt 900 m entfernt und ist einen Besuch wert.

Wandel- en fietspaden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Wander- und Radwege sind von diesem Hotel bequem zu erreichen.