Traduction de «fietsen en verzorgt dagelijks diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ahorn Hotel verhuurt fietsen en verzorgt dagelijks diverse activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een Laser Biathlon en een tafeltenniscompetitie.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, im Ahorn Fahrräder zu entleihen. Zu den täglichen Aktivitäten für Gäste aller Altersgruppen zählen Laser-Biathlon und Tischtennis.

Dit hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met warme wafels, diverse ontbijtgranen en ontbijtdranken.
Das Hotel serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit heißen Waffeln, verschiedenen Müslisorten und Frühstücksgetränken.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt. In 10 minuten rijden bereikt u diverse restaurants.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert. Verschiedene Restaurants befinden sich 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Pension Haus Inge verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet. In 10 minuten loopt u naar diverse restaurants met de Duitse keuken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und im Umkreis von 10 Gehminuten von der Pension laden mehrere Restaurants mit deutscher Küche zu einem Besuch ein.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. Op minder dan 300 meter van het hotel vindt u diverse restaurants, die gespecialiseerd zijn in regionale en internationale gerechten.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet. Zahlreiche Restaurants mit regionaler und internationaler Küche laden innerhalb von 300 m zum Verweilen ein.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met huisgemaakt brood, vers sap met regionale sinaasappels en diverse soorten jam en gebak.
Das Frühstück wird jeden Morgen in Buffetform serviert und umfasst selbst gebackenes Brot, frischen Saft aus Orangen der Region sowie eine Auswahl an Marmeladen und Kuchen.

Het Mälby verzorgt ook dagelijks een ontbijt en kan u assisteren bij het huren van kano's en fietsen.
Das Mälby serviert auch ein tägliches Frühstück und hilft Ihnen bei der Anmietung von Kanus und Fahrrädern.

U kunt ook gebruikmaken van een stomerijservice en van wasmachines die op muntjes werken. Japanese Restaurant Misasagawa verzorgt een dagelijks ontbijtbuffet met diverse Japanse en westerse gerechten. Het serveert Japanse specialiteiten voor de lunch en het diner.
Es serviert japanische Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.

Het moderne café van het JUFA in Seefeld-Kadolz verzorgt een dagelijks ontbijtbuffet en er zijn diverse hapjes en drankjes verkrijgbaar.
Das moderne Café im JUFA Seefeld-Kadolz serivert ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Snacks sowie Getränken.

Het hotel heeft een excursiebalie en een amusementsteam dat diverse sport- en andere activiteiten verzorgt, zoals duiken en fietsen.
Des Weiteren sorgen im Hotel ein Tourenschalter und ein Animationsteam, das Ihnen verschiedene Sportarten und weitere Aktivitäten an der Unterkunft, wie Tauchen oder Radfahren, bietet, für Komfort.