Traduction de «fiets het nabijgelegen bos verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Actieve gasten kunnen te voet of met de fiets het nabijgelegen bos verkennen.
Den nahe gelegenen Wald erkunden Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

U kunt met de fiets de nabijgelegen Fildervallei verkennen.
Mit dem Fahrrad erkunden Sie das nahe gelegene Fildertal.

De gasten kunnen ontspannen in de jacuzzi, of een fiets huren en de haven en de nabijgelegen stranden verkennen.
Entspannen Sie im Whirlpool oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie den Hafen und die nahegelegenen Strände.

Met de fiets kunt u het nabijgelegen dorp verkennen.
Mit den Fahrrädern können Sie als Gast des Hauses die nahe gelegenen Dörfer erkunden.

Gasten kunnen de nabijgelegen bezienswaardigheden verkennen met een gratis fiets of een sightseeingtour reserveren bij de excursiebalie.
Erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten mit einem kostenlosen Fahrrad. Besichtigungstouren können Sie am Tourenschalter organisieren.

U kunt ook de nabijgelegen wijnroutes op de fiets of te voet verkennen, of een bezoek brengen aan Lavigny dat op 2,6 km ligt en vele kaaswinkels heeft.
Erkunden Sie die nahen Weinstraßen mit dem Fahrrad oder zu Fuß und erkunden Sie den 2,6 km entfernten Ort Lavigny, der Sie mit seinen Käsegeschäften begeistern wird.

Namiddag kunnen de gasten een ontspannen wandeling maken door de tuinen of een fiets huren om de nabijgelegen dorpen verkennen.
Am Nachmittag können die Gäste einen gemütlichen Spaziergang durch die Gärten unternehmen oder ein Fahrrad mieten, um die umliegenden Dörfer zu erkunden.

U kunt een fiets huren bij het hotel en het nabijgelegen park verkennen.
Mieten Sie sich ein Fahrrad im Hotel und entdecken Sie den nahe gelegenen Park.

U kunt ook een fiets huren op deze camping en het omliggende bos verkennen.
Leihfahrräder für Touren durch die umliegenden Wälder sind auf dem Campingplatz ebenfalls erhältlich.

In het nabijgelegen bos Odenwald vindt u veel goed aangegeven fiets- en wandelpaden.
Der nahegelegene Odenwald mit zahlreichen, gut ausgeschilderten Wegen lädt zum Wandern und Radfahren ein.