Traduction de «favorieten uit de hele regio » (Néerlandais → Allemand) :

Misto biedt de hele dag de mogelijkheid om à la carte te dineren, en serveert een scala aan internationale klassiekers en favorieten uit de hele regio.
Das Misto bietet den ganzen Tag über à la carte eine Auswahl an internationalen Klassikern und Spezialitäten aus der ganzen Region an.

De gemeenschappelijke zitkamer van het Ardmeanach heeft 2 boekenkasten met kaarten, folders en boeken uit de hele regio.
Im Ardmeanach erwartet Sie ein Wohnzimmer mit 2 Regalen voller Karten, Broschüren und Bücher aus der gesamten Region.

Er worden onder andere klassieke favorieten uit de regio geserveerd, bijvoorbeeld het visgerecht Pijiu Yu of Baochao Tianluo met slakken.
Die Gerichte umfassen klassische lokale Köstlichkeiten wie Bierfisch (Pijiu Yu) oder Schnecken (Baochao Tianluo).

Biergasthaus Schiffner ligt op slechts 500 meter van het centrum van Aigen in de regio Mühlviertel. Het beschikt over een traditioneel Oostenrijks restaurant, met meer dan 150 verschillende bieren uit de hele wereld, geserveerd door een biersommelier.
Nur 500 m vom Zentrum von Aigen im Mühlviertel entfernt, bietet Ihnen das Biergasthaus Schiffner ein traditionelles österreichisches Restaurant mit mehr als 150 verschiedenen Bieren aus aller Welt, serviert von einem Biersommelier.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar u dagjes uit in de hele regio kunt plannen.
Zudem erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter, der für Sie gerne Tagesausflüge in die gesamten Region arrangiert.

In het restaurant Orti worden specialiteiten uit Assisi en de hele regio Umbrië geserveerd, evenals vegetarische maaltijden. Dit restaurant ligt op slechts 50 meter afstand.
Im 50 m entfernten Restaurant Orti genießen Sie Spezialitäten aus Assisi und der gesamten Region Umbrien sowie vegetarische Gerichte.

Elke zomer vindt het Renaissancefestival plaats, waarmee de architectuur en de kunst van de regio wordt gevierd. Dit festival trekt toeristen uit de hele wereld.
Jeden Sommer feiert das Renaissance-Festival die Architektur und Kunst der Region und ist damit ein Anziehungspunkt für Touristen aus der ganzen Welt.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi en bij de excursiebalie kunt u geweldige dagjes uit in de hele regio regelen.
WLAN und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung und am Tourenschalter können wunderschöne Ausflüge in die gesamte Region arrangiert werden.

Restaurant The Earth Plate serveert de hele dag door een selectie van Italiaanse, mediterrane en Franse gerechten, lekkernijen uit het Verre-Oosten en Indiase regionale favorieten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant The Earth Plate serviert Ihnen eine Auswahl an italienischen, mediterranen, französischen und fernöstlichen Köstlichkeiten sowie regionale indische Klassiker.

Het Coconut Restaurant is gevestigd op het dak en kijkt uit op het zwembad. U kunt er de hele dag door proeven van lokale gerechten en internationale favorieten.
Das Restaurant Coconut mit Blick auf den Pool befindet sich auf dem Dach und bietet ganztägig warme Küche mit einer Auswahl an regionalen Gerichten sowie internationalen Spezialitäten.