Vertaling van "fantastische voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Dit levendige hotel aan de rand van de stad biedt fantastische voorzieningen.
Erschwingliche Komfortzimmer und tolle Extras am Tor der Stadt.

Geniet van enkele van de vele fantastische voorzieningen van dit hotel, zoals gratis parkeren, een buitenzwembad, een vergaderzaal, zakenfaciliteiten, gratis draadloos internetverbinding en een restaurant en bar.
Damit ist komfortables Schlafen eine sichere Wette. Genießen Sie einige der großartigen Annehmlichkeiten, die das Hotel bietet, einschließlich kostenlosem Parken, Außenpool, Konferenzraum, Dienstleistungen für Geschäftsleute, kostenlosem Internetzugang sowie Restaurant und Bar vor Ort.

Het spa-centrum biedt fantastische voorzieningen zoals een sauna, een stoombad, een modderkamer en een ijsfontein.
Freuen Sie sich auf fantastische Annehmlichkeiten im Wellnesscenter wie eine Sauna, ein Dampfbad, ein Schlammbad und einen Eisbrunnen.

De appartementen zijn 3 keer groter dan gebruikelijke executive hotelsuites. De prestigieuze 5-sterrenappartementen van Residence 6 bieden tal van fantastische voorzieningen voor een comfortabel, onvergetelijk verblijf.
Die Residence 6 Luxury Serviced Apartments bestechen durch überlegene Qualität und tadellosen Service und bieten 5-Sterne-Komfort, Bequemlichkeit und Vergnügen in einem Portfolio von Annehmlichkeiten, das Prestige neu definiert.

Het Parkhotel Waldeck biedt fantastische voorzieningen, waaronder een binnenzwembad met een waterval, moderne hot tubs en de sparuimte Hoffmann Beauté Physio.
Zu den Highlights im Parkhotel Waldeck gehören der Innenpool mit einem Wasserfall, die modernen Whirlpools und der Wellnessbereich von Hoffmann Beauté Physio.

Services voor een rustig en exclusief verblijf zijn beschikbaar tot het moment van vertrek. De 31 stijlvolle appartementen bieden een fantastisch uitzicht. Voorzieningen omvatten een 18 holes-golfbaan ontworpen door Greg Norman en een bekroond restaurant, clubhuis en ontspanningscomplex.
Unser Service garantiert Ihnen einen ruhigen Aufenthalt. Die 31 stilvoll eingerichteten Apartments bieten wunderbare Aussichten, und zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein 18-Loch-Golfplatz, der von Greg Norman entworfen wurde, ein preisgekröntes Restaurant, Clubhouse und ein Freizeitkomplex.

Het hotel beschikt onder andere over de volgende voorzieningen: een bar, restaurant met terras en buitenzwembad, fantastische vergaderruimten, gratis draadloos internet en een beveiligde parkeerplaats.
Zu den Einrichtungen gehören eine Bar, ein Restaurant mit Terrasse, ein Außenpool, hervorragende Tagungsbereiche, kostenloser WIFI-Zugang und ein sicherer Parkplatz.

De 216 gastenkamers en suites van Novotel zijn opnieuw ingericht met stijlvol comfort naar een ruim, eigentijds ontwerp met praktische voorzieningen en een fantastisch uitzicht op de skyline van Bangkok.
Das Novotel verfügt über 216 neu gestaltete Gästezimmer und Suiten, die ruhigen Komfort mit geräumigem modernem Design, praktischen Annehmlichkeiten und einem atemberaubenden Blick auf die Skyline von Bangkok bieten.

Superior appartement - uitzicht over São Paulo Ruim appartement met fantastisch uitzicht over São Paulo, charmante indeling en luxe faciliteiten: 32 inch tv, waterkoker, badjas, slippers, vip-voorzieningen, minibar, digitale kluis, airconditioning.
Superior-Apartment mit Blick auf Sao Paulo Geräumiges Apartment mit fantastischem Blick über Sao Paulo, charmantem Design und luxuriöser Ausstattung; 32-Zoll-TV, Wasserkocher, Bademantel, Hausschuhe, VIP-Kit, Minibar, digitaler Safe, Klimaanlage.