Vertaling van "fantasierijke gerechten begeleidt door uitstekende " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant kunt u genieten van verse, fantasierijke gerechten begeleidt door uitstekende wijn.
Im Restaurant werden einfallsreiche Gerichte aus frischen Zutaten serviert, die mit einem guten Wein abgerundet werden.

Het Riverside Restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en biedt fantasierijke gerechten, aangevuld door een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Im Riverside Restaurant genießen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen innovative Gerichte und edle Weine.

Het stijlvolle restaurant serveert regionale gerechten vergezeld door uitstekende wijnen.
Das elegante Restaurant serviert regionale Gerichte sowie eine ausgezeichnete Weinkarte.

Het 4-sterrenhotel Rhöner Land wordt beheerd door een familie en ligt in Oberthulba, in natuurpark Bayerische Rhön. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi, verzorgt Frankische gerechten en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7.
In Oberthulba im Naturpark Bayerische Rhön empfängt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel. Neben modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie fränkische Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn A7.

U kunt er genieten van kwalitatief hoogwaardige, traditionele en fantasierijke Engelse gerechten, een uitstekende wijnkaart, en 4-sterrenkamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf traditionelle und phantasievoll zubereitete englische Gerichte mit hochwertigen Zutaten, eine hervorragende Weinkarte und 4-Sterne-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Parkhotel-Rosarium wordt door een familie beheerd en bevindt zich dichtbij de autosnelweg A23. In het restaurant van dit 4-sterrenhotel kunt u genieten van fantasierijke en traditionele gerechten.
Das Restaurant des 4-Sterne-Parkhotels Rosarium verwöhnt Sie mit phantasievollen Spezialitäten und traditionellen Gerichten.

De herberg wordt beheerd door een familie en serveert de hele dag door uitstekende gerechten, heerlijke wijnen en echte ales.
Während des ganzen Tages werden im familiengeführten Gasthof delikate Gerichte, erlesene Weine und Real Ales serviert.

In het restaurant wordt de hele dag door een uitstekende selectie regionale en Aziatische gerechten geserveerd.
Rund um die Uhr serviert Ihnen das Restaurant eine gehobene Auswahl an thailändischen und internationalen Gerichten.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en beschikt over comfortabele kamers en-suites met een balkon. Het hotel biedt uitstekende Tiroolse en internationale gerechten, en veel activiteiten voor kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten mit Balkon, exzellente Tiroler und internationale Küche sowie viele Aktivitäten für Kinder.

Bij Crown kunt u terecht voor uitstekende Franse maaltijden met uitzicht op de stad. Grand Kitchen serveert de hele dag door internationale gerechten.
Im Crown können Sie exquisite französische Speisen bei einem Ausblick auf die Stadt genießen, und im Grand Kitchen erhalten Sie den ganzen Tag über internationale Gerichte.