Traduction de «familie en ligt naast het park pompejanum in aschaffenburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt naast het park Pompejanum in Aschaffenburg.
Neben dem Pompejanum-Park in Aschaffenburg begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Burghley Park nur wenige Gehminuten vom Zentrum des historischen Stamford entfernt mit eleganten Zimmern und wunderschönen, ummauerten Gärten. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Mocht u per openbaar vervoer reizen dan wordt u aangeraden op station Aigen de trein te verlaten; dit station ligt naast het park en werd, niet geheel toevallig, ook dikwijls door de familie zelf gebruikt.
Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, befindet sich der Lokalbahnhof Aigen, den damals auch die Familie benutzte, direkt neben dem Park.

The Park is een budget-BB dat wordt beheerd door een familie. Het ligt in het centrum van Bletchley, naast het treinstation van Bletchley en op 5 minuten van het busstation.
Das preiswerte familiengeführte The Park BB im Stadtzentrum von Bletchley liegt neben dem Bahnhof Bletchley und 5 Minuten vom Busbahnhof entfernt.

Pension Waldfriede wordt beheerd door een familie en ligt vlak naast een park, op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Bad Tatzmannsdorf.
Diese familiengeführte Pension liegt direkt neben einem Park, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Bad Tatzmannsdorf entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt direct naast het park Links der Weser, in Bremen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt neben dem Park links der Weser in Bremen.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie, in een park naast de kasteelruïne van Hoher Schwarm, een bezienswaardigheid in Saarfeld, op slechts 5 minuten van het stadscentrum.
Unser kleines, familiär geführtes Hotel liegt ruhig in einer Parkanlage unmittelbar neben der Burgruine " Hoher Schwarm“, dem Wahrzeichen Saalfelds, nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het door een familie gerunde Hotel Cervantes ligt naast het La Paz Park, op 5 minuten lopen van het centrum van Zafra.
Das familiengeführte Hotel Cervantes liegt neben dem Park La Paz, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum Zafras entfernt.

Dit traditionele door een familie beheerde hotel ligt in het bergdorp Høvringen, naast het Nationaal Park Rondane.
Diese traditionelle, familiengeführte Unterkunft befindet sich im Bergdorf Høvringen, direkt neben dem Nationalpark Rondane.

Dit hotel wordt door een familie gerund en biedt rustige accommodatie naast het mooie park van Rastede. Het Gästehaus Hankhausen ligt op slechts 15 minuten rijden van Oldenburg en het congrescentrum Weser-Ems-Halle.
Dieses familiengeführte Gästehaus in Rastede bietet ruhige und gemütliche Zimmer neben dem schönen Rasteder Park. Nur 15 Fahrminuten trennen das Hotel von Oldenburg und der Weser-Ems-Halle.