Traduction de «familie beheerde struan hall » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Struan Hall is rustig gelegen in het dorpje Aboyne en beschikt over gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Struan Hall genießt eine ruhige Lage in der Ortschaft Aboyne und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het gezellige, door een familie beheerde Healds Hall is gunstig gelegen ten opzichte van de snelwegen M1 en M62.
Das Healds Hall ist ein freundliches, familiengeführtes Hotel, das sich in der Nähe der Autobahnen M1 und M62 befindet.

Het hotel Rowrah Hall wordt door een familie beheerd en dateert uit 1705.
Das familiengeführte Rowrah Hall wurde 1705 erbaut und liegt auf einem 3 Hektar großen Privatgrundstück.

Dit door een familie beheerde hotel in het mooie stadje Halle aan de rivier de Saale ligt dicht bij het Chemiepark Bitterfeld-Wolfen en profiteert van uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in der schönen Stadt Halle an der Saale nahe dem Chemiepark Bitterfeld-Wolfen und profitiert von hervorragender Anbindung in das Stadtzentrum.

Hotel-Pension Am Ratshof wordt door een familie beheerd. Het bed breakfast is gevestigd in een historisch herenhuis in het centrum van Halle an der Saale.
Die Hotel-Pension Am Ratshof, ein familiengeführtes Bed Breakfast, begrüßt Sie in einem historischen Herrenhaus im Herzen von Halle an der Saale.

Het gezellige, door een familie beheerde Hotel Galerija ligt op een gunstige plek aan de zuidelijke toegangsweg tot Zagreb, op 500 meter van de oprit naar de snelweg A1, dicht bij de Arena Hall en de jaarbeurs van Zagreb, en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Het intieme restaurant of de rustgevende tuin zijn perfecte plekken om te genieten van typisch Kroatische gerechten en deze vergezeld te doen gaan van uw favoriete drankje.
Die gemütliche, familiengeführte Hotel Galerija erfreut sich einer vorteilhaften Lage an der südlichen Stadteinfahrt nach Zagreb in nur 500 m Entfernung von der Auffahrt zur Autobahn A1. Sie wohnen in der Nähe der Multifunktionshalle Arena Hall und dem Messegelände Zagreb sowie eine nur 15-minütige Fahrt vom Flughafen entfernt. Lassen Sie sich im familiären Restaurant oder im erholsamen Garten typische kroatische Speisen sowie Ihr bevorzugtes Getränk schmecken.

Deze bekroonde BB wordt door een familie beheerd en ligt tegenover het meer Windermere. De accommodatie is gevestigd in het voormalige poortgebouw van Storrs Hall, uit de 19e eeuw.
Dieses preisgekrönte, familiengeführte BB befindet sich gegenüber dem See Windermere in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert, das das ehemalige Torhaus vom Storrs Hall war.

Dit hotel in Schwäbisch Hall wordt beheerd door een familie en heeft een tuin en een eigen bakkerij.
Dieses familiengeführte Hotel in Schwäbisch Hall verfügt über einen Garten und eine eigene Bäckerei.

Het Stoneycroft Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Leicester en de wereldberoemde De Montfort Hall.
Das familiengeführte Stoneycroft Hotel begrüßt Sie einen nur kurzen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum von Leicester und dem weltberühmten Musik- und Veranstaltungszentrum De Montfort Hall.