Vertaling van "familie beheerde rixbecker alpen " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Rixbecker Alpen - Hotel Koch biedt klassiek ingerichte kamers met massief houten meubilair.
Das familiengeführte Rixbecker Alpen - Hotel Koch begeistert mit klassisch eingerichteten Zimmern mit Massivholzmöbeln.

Het door een familie beheerde Hotel Alpen Residence ligt in het centrum van Ehrwald, aan de voet van de Zugspitze.
Das familiengeführte Hotel Alpen Residence begrüßt Sie im Zentrum von Ehrwald, am Fuße der Zugspitze.

Hotel Royal wordt beheerd door een familie beheerd en ligt in een rustige omgeving vlakbij het Lago Maggiore. Het hotel biedt uitzicht op de Borromeïsche baai en de Alpen.
Das familiengeführte Hotel Royal befindet sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Sees Lago Maggiore und bietet Ihnen Aussicht auf die Bucht von Borromeo und die Alpen.

La Mainaz ligt aan de voet van het Jura-gebergte, in de buurt van het Meer van Genève, de Alpen en de Mont Blanc. Dit door een familie beheerde hotel biedt u een warm welkom.
Das familiengeführte Hotel La Mainaz heißt Sie am Eingang des Jura-Gebirges unweit des Genfer Sees, der Alpen und des Mont Blanc herzlichen willkommen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich langs de Route des Grandes Alpes, in Vars-Sainte-Marie in de Franse Alpen.
In Vars-Sainte-Marie in der französischen Alpen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel an der Strecke Grandes Alpes, nur 150 m von den Skiliften und Pisten entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.

Hotel Sonnleiten ligt naast de skipistes van Kohlmais en biedt een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Dieses familiengeführte Hotel an den Skipisten von Kohlmais bietet Ihnen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen sowie Innen- und Außenpools.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen en wordt al voor 4 generaties door dezelfde familie beheerd. Het ligt op slechts 500 meter afstand van het dalstation van de kabelbaan naar de Hintertuxer-gletsjer.
Eingebettet in die wunderschöne Bergwelt der Zillertaler Alpen, liegt dieses seit 4 Generationen familiengeführte Hotel nur 500 m von der Talstation der Gletscherbahn in Hintertux entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een schilderachtige locatie in de Allgäuer Alpen, dicht bij het centrum van Nesselwang.
In malerischer Lage in den Allgäuer Alpen, nahe dem Zentrum von Nesselwang, begrüßt Sie diese familiengeführte Pension.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de Zwabische Alpen, op ongeveer 1 km van de weg B465.
In der Schwäbischen Alb erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Hotel in etwa 1 km Entfernung zur B465.