Vertaling van "familie beheerde albergo la quiete ligt in desenzano " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Albergo La Quiete ligt in Desenzano op 100 meter van het Gardameer.
Das familiengeführte Albergo La Quiete befindet sich in Desenzano, 100 Meter vom Gardasee entfernt.

Het door een familie beheerde Albergo La Marina ligt in de buurt van het strand en op 300 meter van het treinstation van Deiva Marina, met verbindingen naar de natuurparken Cinque Terre en Portofino.
Nahe dem Strand erwartet Sie in Deiva Marina das familiengeführte Albergo La Marina. Vom 300 m entfernten Bahnhof Deiva Marina können Sie in die Naturparks Cinque Terre und Portofino fahren.

Het kleine Albergo Olivo wordt door een familie beheerd en ligt op het platteland in de buurt van rivier de Adige. Het ligt op 30 minuten van het Gardameer en dicht bij de hoofdwegen en belangrijke fietsroutes.
Das kleine familiengeführte Albergo Olivo mitten in der Natur liegt in der Nähe der Etsch und nur 30 Minuten vom Gardasee entfernt.

Het Albergo Grobberio ligt in de heuvels op het platteland van Marcellise en wordt door een familie beheerd. Het biedt een eigen restaurant, gratis fietsverhuur en parkeergelegenheid.
Inmitten der Hügel und der Landschaft von Marcellise erwartet Sie das familiengeführte Albergo Grobberio mit einem eigenen Restaurant, kostenfreiem WLAN und Gratis-Fahrrädern.

U kunt er ook zelfgemaakte regionale maaltijden bestellen. Het Albergo Due Spade wordt door een familie beheerd en ligt op 600 meter van treinstation Caldonazzo en op 2 km van het meer van Caldonazzo.
Das familiengeführte Hotel Due Spade befindet sich nur 600 m vom Bahnhof Caldonazzo entfernt.

Het Albergo Del Chianti ligt aan het centrale plein van Greve in Chianti en wordt al meer dan 20 jaar door dezelfde familie beheerd.
Auf dem zentralen Platz von Greve in Chianti erwartet Sie das seit über 20 Jahren in Familienbesitz befindliche Albergo Del Chianti.

Het Albergo Belvedere ligt in Transacqua en wordt door een familie beheerd. De accommodatie beschikt over een eigen tuin en kamers met uitzicht op de bergen.
Das Albergo Belvedere in Transacqua ist eine familiengeführte Unterkunft mit einem eigenen Garten und Zimmern mit Bergblick.

Albergo Degli Amici wordt door een familie beheerd en ligt naast de universiteit Chieti G. D'Annunzio en het hospitaal Policlinico Colle dell'Ara.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt neben der Universität D'Annunzio und dem Krankenhaus Policlinico Colle Dell'Ara in Chiete.

Albergo La Mimosa ligt in de heuvels op 5 minuten rijden van Lerici en wordt sinds 1987 door een familie beheerd.
Innmitten einer Hügellandschaft, nur 5 Fahrminuten von Lerici entfernt erwartet Sie das Albergo La Mimosa, das seit 1987 von derselben Familie geführt wird.

Het Albergo Cavaria in San Fedele Intelvi wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 km van het Comomeer en de Zwitserse grens.
Dieses familiengeführte Hotel in San Fedele Intelvi liegt nur 10 km vom Comer See und von der Schweizer Grenze entfernt.