Traduction de «familie beheerd en ligt tussen het nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rincón de Antón wordt door een familie beheerd en ligt tussen het nationaal park Picos de Europa en de stranden van Cantabrië.
Das Rincon de Anton ist ein familiengeführtes Hotel zwischen dem Nationalpark Picos de Europa und den Stränden von Kantabrien.

Het Royal Oakwell Hotel wordt door een familie beheerd en ligt tussen de zuidelijke en de centrale pier van Blackpool.
Zwischen den South Piers und den Central Piers erwartet Sie das familiengeführte Royal Oakwell Hotel in Blackpool mit einem Restaurant.

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Het ligt tussen het historische centrum van Orosei en de stranden van de Golf van Orosei.
Das familiengeführte Hotel Sortale begrüßt Sie zwischen der Altstadt von Orosei und den Stränden am Golf von Orosei.

Hotel Vasa in Göteborg wordt door een familie beheerd en ligt tussen de wijk Haga en de winkelstraat Avenyn.
Zwischen dem Stadtviertel Haga und der Einkaufsstraße Avenyn erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in Göteborg.

Dit pension op een boerderij wordt door een familie beheerd en ligt in het nationaal park Vatnajökull, op slechts 600 meter van de ringweg.
Auf einem Bauernhof im Nationalpark Vatnajökull und nur 600 Meter von der Ringstraße entfernt empfängt Sie diese familiengeführte Pension.

Dit hotel in Hämelerwald wordt door een familie beheerd en ligt tussen Hannover en Braunschweig, op slechts 5 minuten van de A2.
Zwischen Hannover und Braunschweig begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel im Stadtteil Hämelerwald nur 5 Minuten von der Autobahn A2 entfernt.

Dit landelijke pension wordt door een familie beheerd en ligt tussen de schilderachtige meren de Waginger See en de Chiemsee.
Diese familiengeführte Landpension liegt in dem Dorf Wonneberg zwischen dem malerischen Waginger See und dem schönen Chiemsee.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt tussen het stadscentrum van Erfurt en de groene gordel van deze stad.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt zwischen der Erfurter Innenstadt und der grünen Umgebung.

Hotel Meublé Adler wordt door een familie beheerd en ligt midden in het nationaal park Stelvio Nationaal en op een kort eindje rijden van het centrum van Santa Caterina Valfurva. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Meublé Adler begrüßt Sie im Nationalpark Stilfser Joch und ist eine kurze Fahrt vom Zentrum von Santa Caterina Valfurva entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 minuten rijden van de historische binnenstad. Het hotel ligt tussen het centraal station van Neurenberg en het expositiecentrum van Neurenberg.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten von der mittelalterlichen Altstadt entfernt zwischen dem Nürnberger Hauptbahnhof und der Messe Nürnberg.